Finnish - Native
English - Fluent (C1)
Swedish - Conversational (B2)
Polish - Basic (B1)
I do translations from English or Swedish to Finnish.
Translations: $0.05/word
Post-edit/proofreading: $0.03/word
I have used several different CAT/XML tools, but in my personal use I have Smartcat.
I have done translations of nearly all types of categories you can name, but the most vast experience I have from e-commerce, websites and apps.
I am not an accredited translator.
I have the CAE (Cambridge English: Advanced) certificate.
I have a professional sense of grammar and text formatting, especially in native Finnish.
I have never missed the given deadlines at my work or studies.