I hold a post-graduate degree in English Language and Literature and possess advanced technological skills. My professional expertise lies in translation, transcription, and subtitle creation across various languages including English, Hindi, Urdu, and Arabic, with Bengali being my native tongue.
Proficient in a range of software such as Premiere Pro, After Effects, Davinci Resolve, SubtitleEdit, Handbrake, Filmora, Camtasia, Aegisub, Photoshop, and Illustrator, I am adept at video editing and subtitle manipulation.
My experience extends to tasks such as video editing, implementing Hormozi Style Subtitles for platforms like TikTok, Instagram, and YouTube shorts, translation, transcription, as well as the integration and refinement of subtitles and closed captions. I can embed CEA 608 or CEA 708 closed captions into videos that will be broadcast on TV. I worked with platforms like Yangaroo, FilmHub, etc.
Don't hesitate to reach out to discuss your projects; I eagerly await your message.
Thank you, and have a great day!