My name is Pasquale Oliva and I am a reliable Italian translator, proofreader and copywriter with 13 years of proven experience in numerous fields and fully proficient in 4 languages.
I run my own business in Brazil, that focuses on the following languages:
o Italian
o Portuguese (Brazil)
o Portuguese (Portugal)
o Portuguese (Angola)
o Spanish (Spain)
o Spanish (LATAM)
o English (UK)
o English (USA)
## Specialization fields ##
o business
o finance
o forex
o legal
o e-commerce
o technical
o gaming
o casino/betting
o information technology
## Supported software & formats ##:
o Microsoft Word, Excel, PowerPoint
o SDL Trados Studio 2021 (.sdlxliff)
o MemoQ XLIFF (.mqxlz)
o XLIFF (.xlf)
o HTML (.html, .htm)
o Adobe InDesign
o Adobe Photoshop
o JavaScript (json)
## Supported localization platforms ##
o Crowdin
o POeditor
o Memsource
o Transifex
## Daily average output ##
6000 words (2000~10000)
## Availability ##
Mon-Sun 8 am-8 pm (AMT-GMT-4)