Thomas S. Profile

5.0

(40条评论)

您正在关注

关注用户错误。

该用户不允许他人关注他们。

您已经关注了这个用户。

您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。

成功取消关注

取消关注用户错误

您已成功推荐

推荐用户错误。

出问题了，请刷新页面并重新尝试。

电子邮箱已成功验证。

$20 USD / 小时

opole,

poland

$20 USD / 小时

目前这里是5:32 上午

四月 2, 2012已加入

0 推荐

Thomas S.

@schoenfelder

5.0

(40条评论)

5.6

100%

$20 USD / 小时

opole,

poland

$20 USD / 小时

100%

工作已完成

100%

在预算内

100%

按时

19%

重复雇用率

German language service. Translating, Proofreading and more.

Since 9 years I'm offering as German native speaker high quality translation service from English or Polish to German. Sector specific translation from A to Z, from automative to zoology covering the translation of articles, catalogues, eBooks, web content, legal documents, user manuals and other business materials. Contact me to discuss a potential cooperation.

查看所有Translators在Poland

联系Thomas S.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

868339

English to German sample translations

Articles. eBooks. Software content. Webcontent. Legal documents.Business materials...
Based on my work offered I had the possibility to translate a huge number of articles, ebooks software content, webcontent, legal documents and other business materials from German to English.
All translated textes were proofreaded by German native speakers, so that the employer got high quality translations for a reasonable price.
The translation service (including proofreading by a native speaker) English to German is offered for a fixed price of 30 USD per 1,000 source words.

Picture source: www.crossed-flag-pins.com

English to German translations

Historical Postcards. Articles. OHS documents...
Based on my work offered I had the possibility to translate historical postcards (from 1906 to 1941), articles and OHS documents from German to English.
All translated textes were proofreaded by English native speakers, so that the employer got high quality translations for a reasonable price.
The translation service (including proofreading by a native speaker) German to English is offered for a fixed price of 30 USD per 1,000 source words.

Picture source: www.crossed-flag-pins.com

German to English translations

868339

English to German sample translations

English to German translations

German to English translations

变更已保存

展示39中的1-5条评论

筛选评论规则：

5.0

$45.00 USD

Translate content from kids app from English into German

Thomas is great translator -I will hire his again very soon as he is highly professional, fast, accurate and helpful!

Translation

Proofreading

German Translator

English (UK) Translator

+1更多

Vladimir K.

@LoggerH

•

9 年前

5.0

$60.00 SGD

Translation from English to German

Excellent Translator to work with who goes the extra mile to ensure he understands the context of your project. Highly recommended!

Translation

German Translator

English (US) Translator

Jun Kiat K.

@jameskoh27

•

10 年前

5.0

$1,832.46 USD

English to German Translations

Excellent excellent work delivered on time. It has been a pleasure working with Thomas - he communicates well always providing an update regarding the project and his work is superior. I will definitely work with him again. Thank you for the great work and fantastic service.

Translation

Michelle D.

@mndtrading1

•

10 年前

2.6

€15.00 EUR

Übersetzungen englischer High Tech Artikel auf Deutsch

The translated text English -> German was full of spelling and context mistakes. The freelancer revised the text according to our comments, but the quality was still very low. We had a lot of work to adapt the text.