content writing in Traditional Chinese
“Good communication.”MeiyaTokyo 3 个月前
Translate Recipe Book from Mandarin Chinese( Traditional) to English
“Very Professional! Very organized with fast speed! Thank you”Chris W. 4 个月前
Translate Employment Contract from English to Simplified Chinese
“very nice, thank you!”photossell 6 个月前
“Good job and on time!”Sacoel 7 个月前
“It's really great to work with you. Thank you. Hope we have a long-term cooperation.”Proswift 7 个月前
Project for Xuenian C.
“Thanks a lot”Desource Translation 8 个月前
Freelance writer, researcher and translator | DANWEIJan 2015
Producing media monitoring reports for clients, translating professional and academic materials. I am also writing for CiW, the China Story project of the Australian National University.
East Asian News Producer | German Stern MagazineJan 2013 - Dec 2015 (2 years)
Research, interpret, sourcing and interview. Directly reported to the Asia Pacific Bureau Chief.
Editorial | China Digital TimesJan 2009 - Dec 2011 (2 years)
I monitored and edited daily news of the Chinese edition of the China Digital Times, and also took part in a few research projects on China's topics.
DOCTOR2010 - 2015 (5 years)
Master of Science in Environmental Engineering (2010)Gent University
I got my MSc degree in Environmental Engineering in Gent University, Belgium in 2010.
Test for English Majors-Band 8 (2011)The National Education Examinations Authority
TEM-8 is the highest ranking test for English Major students in China, with the average passing rate of 50%. I get the Very Good Level - the second level from the top.
TOEFL IBT - TEST OF ENGLISH as a Foreign Language (2017)ETS - Educational Testing Service
TOFEL IBT, the globally accredited test for international students to apply for universities in North American, includes reading, listening, speaking and writing parts. I get the score of 118 out of 120, here is the breakdown: Reading - 30 Listening - 29 Speaking - 28 Writing - 27
PHP Level 197%
Photoshop CS5 197%
SEO Level 197%
UK English 197%
US English Level 197%
HTML5 Basics 192%