您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了，请刷新页面并重新尝试。
联系Cristopher H.询问您的工作详情
登录并通过聊天讨论所有细节。
文件夹
文件夹
Japanese Translation
Japanese Translation
评论
变更已保存
展示1中的1-1条评论
$117.40 USD
Translation
Blog
Transcription
Article Writing
Game Consoles
•
经验
Monitor
2月 2012 - 12月 2012 (10 个月, 1 天)
I was an english monitor. I taught pronunciation, basic, intermediate and advanced english conversation techniques and procedures. I also taught specific vocabulary and jargon usually used in everyday english.
教育
Licenciatura en Lingüística aplicada a la Traducción con mención en Inglés/Japonés-Inglés/Portugués
(4 年)
资质
TOEIC
CORFO
2007
TOEIC is a certificate for english usage in foreign countries. It has different levels and according to a certain score is your actual english level (score ranks from 0 to 950). My final score that year was 875.
出版物
Analysis of Africanamerican english subtitles into spanish of the 'The Wire' series
Me
That is the name of my thesis, which was directed towards audiovisual translation (specifically, subtitling).
联系Cristopher H.询问您的工作详情
登录并通过聊天讨论所有细节。
认证
资质
邀请已发送成功！
谢谢！我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出，请再次登录。