Arabic Editor to edit 10-chapter manuscript
$30-250 USD
货到付款
We require an Arabic Academic Translator and editor to edit a 10-chapter manuscript which was originally translated from - US English to Modern Arabic. The translation was completed. However, we require an editor to review page-by-page, chapter-by-chapter and then make corrections where needed. First read a chapter, compare with the English book and identify where errors are, then edit and provide corrections. We want to be sure the Arabic translation matched what we have in the English manuscript. Our preference is someone from the Gulf States of Saudi Arabia, UAE, Qatar etc or and Arabic academics or students or Professor or someone whose native language is Arabic and English.
项目ID： #10612101
关于项目
有26名威客正在参与此工作的竞标，均价$150/小时
I am a native speaker to Arabic language and fluent in English. I just recently joined freelancer and willing to start already to work on projects. I taught Arabic at the community education and my practicum for the g 更多
I am an Arabic native speaker. My English is quite good as well. I will provide you with the best quality
Dear sir, I'm native Arabic speaker and I have master's degree in English language. I have a long experience in Editing and translating from English to Arabic. I highly master both languages. and I'm teaching Arabi 更多
We have enough time for your project and as well we have a team of native arabic professionals to accomplish this task with quality.
A passion developed over 21 years of proven expertise in translation and editing, anchored by an academic major in English Linguistics, I am a linguist and translator having innate passion for excellence with an estab 更多
I am a medical student in the faculty of medicine , I have an extreme ability of translation between English and Arabic because my study deoends on it
I am a former academic research assistant and a technical translator. I am also a native Arabic speaker with strong lingual skill.
I'm a native Arabic from Egypt and I speak both Arabic and English fluently with an academic IELTS score of 7.5 and am actually a British International private high school graduate in Egypt! Would love to translate as 更多
