Türkçe Altyazı - İngilizce Video
$30-250 USD
货到付款
Konusu ekonomi, siyaset olan yaklaşık 50 dakikalık bir video için srt (veya benzeri formatta) altyazı hazırlanacak
项目ID： #7914790
关于项目
授予：
I can ensure the job will be done with great care for i love translating and have lots of spare time.
有6名威客正在参与此工作的竞标，均价$159/小时
We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf 更多
Merhaba, Subtitle Workshop programı kullanarak istediğiniz altyazıyı senkronize ederek .srt formatında hazırlayabilirim. İyi günler.
Sıklıkla Noam Chomsky, Glenn Greenwald ya da Slavoj Zizek videoları izlediğim için bana zevkli geleceğini tahmin ettiğim bir proje. Çeviri kısmı işin kolay kısmı olacak ve asıl vaktimi alıcak kısım ses ve yazı senkroni 更多
