Translate from Englisch to Czech - Part 2 - Max US$ 150

已完成 已发布的 6 年前 货到付款
已完成 货到付款

Please translate the attached document from English to Czech.

You only need to translate the text not the code.

Please use Notepad++ to open and edit the file.

You need to translate the language, not the code, for example

<item name="[login to view URL]"><![CDATA[Edit Option Field]]></item>

Here you only need to translate "Edit Option Field"

Or here

<item name="[login to view URL]"><![CDATA[Multiline text]]></item>

You need to translate only "Multiline text" and nothing else.

You need to be a native speaker, no machine translation!

I need this done asap.

Maximum accepted bid will be US$ 150

捷克语翻译人员 English (UK) Translator 斯洛文尼亚语翻译人员 翻译

项目ID: #16025659

关于项目

6个方案 远程项目 活跃的6 年前

授予:

alekraus

Guten Morgen :) I think it will be fair to let me finish my work. I downloaded the file and already started translating - just to be in time now. I will upload the file asap for you.

$150 USD 在1天内
(70条评论)
6.2

有6名威客正在参与此工作的竞标,均价$130/小时

desource2012

Desource’s translators have the regulatory knowledge and subject-matter expertise to ensure high-quality, accurate translations for every phase of the product life cycle.

$130 USD 在3天内
(3026条评论)
9.7
benni25

Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$135 USD 在2天内
(1193条评论)
8.4
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we 更多

$147 USD 在3天内
(115条评论)
6.1
patwarkhan

I will provide you translation as soon as possible Sir. Thanks

$100USD 在1天里
(10条评论)
3.8