Freelancer标志它是如何运作的 浏览工作
登录 注册
发布项目
探索
Data Entry
English (UK) Translator
English (US) Translator
Translation
Turkish Translator
个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了，请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
$20 USD / 小时
TURKEY的国旗
i̇zmi̇r, turkey
$20 USD / 小时
目前这里是8:04 上午
六月 26, 2015已加入
0 推荐

Oytun B.

@oytunbuyrukcu

 5.0 (32条评论)
4.9
4.9
100%
100%
$20 USD / 小时
TURKEY的国旗
i̇zmi̇r, turkey
$20 USD / 小时
97%
工作已完成
100%
在预算内
100%
按时
23%
重复雇用率

Native Turkish Translator | Localization Expert

-- NATIVE Turkish Speaker -- Bilingual English Speaker -- Top Rated Freelancer -- Professional Linguist -- Fast & Reliable Language Services -- High Accuracy & Fluency in Turkish
Freelancer Turkish Translators Turkey
查看所有Turkish Translators在Turkey

联系Oytun B.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

7950582
Localization and proofreading of RoboForm software, a multi-platform secure password manager. RoboForm remembers your passwords so you don't have to. Just remember your one Master Password and RoboForm remembers the rest. One click logins on Chrome, Firefox, Safari, IE, Opera, Edge, Windows, Mac, iOS, Android.
RoboForm Software Localization / Proofreading
6459324
Need to translate approximately 60,000 words, most of them are Trivia questions. Some of the Trivia questions contain names of TV shows, films, books etc. which should be translated to the names used in Turkey and not translated literally. The ideal candidate is a native Turkish speaker with an excellent general knowledge and preferably loves trivia games.
TRIVIA 360 - Quiz Game Translation
5933519
Translation of VPN website: veepn.com
Translation of VPN Website
5933517
Mon Research Pokemon Game Localization
Mon Research Pokemon Game Localization
5933514
Idle Cook Game Translation/Localization
Idle Cook Game Translation
5933510
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization
7950582
Localization and proofreading of RoboForm software, a multi-platform secure password manager. RoboForm remembers your passwords so you don't have to. Just remember your one Master Password and RoboForm remembers the rest. One click logins on Chrome, Firefox, Safari, IE, Opera, Edge, Windows, Mac, iOS, Android.
RoboForm Software Localization / Proofreading
6459324
Need to translate approximately 60,000 words, most of them are Trivia questions. Some of the Trivia questions contain names of TV shows, films, books etc. which should be translated to the names used in Turkey and not translated literally. The ideal candidate is a native Turkish speaker with an excellent general knowledge and preferably loves trivia games.
TRIVIA 360 - Quiz Game Translation
5933519
Translation of VPN website: veepn.com
Translation of VPN Website
5933517
Mon Research Pokemon Game Localization
Mon Research Pokemon Game Localization
5933514
Idle Cook Game Translation/Localization
Idle Cook Game Translation
5933510
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization

评论

变更已保存
展示31中的1-5条评论
 筛选评论规则：
5.0
€15.00 EUR
Project for Oytun B.
Another good project with Oytun. He is clear in communication, setting deadlines, and completing the tasks on time. Thank you Oytun. I was a pleasure working with you again.
Translation
Data Entry
English (UK) Translator
Turkish Translator
+1更多
用户头像
的国旗 Elmo S.
@elmosevdican
•
2 年前
5.0
$10.00 USD
Check the quality of the Turkish translation
Everything was fine. Thanks!
Translation
Russian Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
A
Closed User
@AlexMX5
•
3 年前
5.0
$300.55 USD
Project for Oytun B.
Oytun is a experienced and scrupulous translator! Also he is a prompt responder. Looking forward to cooperating with him again!
Translation
Data Entry
English (UK) Translator
Turkish Translator
+1更多
M
的国旗 Zhou T.
@MariaHarson12
•
3 年前
5.0
€15.00 EUR
Translation App description from English to Turkish
Oytun did a great job by translating my app description from English to Turkish. Communication went smooth, and the project was done within a short time for a reasonable price. I certainly recommend hiring Oytun!
Translation
Article Rewriting
English (UK) Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
用户头像
的国旗 Elmo S.
@elmosevdican
•
4 年前
5.0
$10.00 USD
Software Translation (ENG -> TURKISH)
Will surely hire him again.
Translation
English (UK) Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
I
的国旗 Abdullah A.
@integritybat
•
4 年前

经验

Native Turkish Translator & Localization Expert

Upwork Global Inc
12月 2015 - 现在
I am actively working on Upwork platform. I am a Top Rated Translator with a great track record and 400+ reviews (and counting!) with 5 stars for the projects I've completed so far. upwork.com/fl/oytunbuyrukcu

Turkish Translator

The Rosetta Foundation
3月 2015 - 7月 2017 (2 年, 4 个月)
I volunteered as a Turkish translator in this non-profit organization

联系Oytun B.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

turkish-eng.png Turkish to English Translation 1 93%
us_eng_1.png US English 1 90%

顶级技能

Turkish Translator 34
Translation 30
English (US) Translator 25
English (UK) Translator 21
Data Entry 8

浏览相似威客

Turkish Translators in Turkey
Turkish Translators
Translators
English Translators

浏览相似作品

Turkish Translator
Translation
English (US) Translator
English (UK) Translator
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功！
谢谢！我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
Freelancer标志 P.R. China / 中文(简体) 帮助和支持 威客分类项目竞赛威客企业会员优选威客计划项目管理本地工作Photo Anywhere 作品展示开发人员API获得认证桌面APP 关于关于我们如何运作安全投资方网站地图故事消息团队奖励新闻发布职业 条款隐私政策条款和条件版权政策行为准则费用及收费合伙人Escrow.comLoadshiftWarrior Forum 应用程序苹果APP商城图标Google Play标志
复制到剪切板失败，请修改权限后重试。
复制到剪贴板。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出，请再次登录。