Make a eps file for submitting to shirt manufacturer. The attached file is a rough interpretation of what we are seeking.
White graphics for printing on black shirt
The illustration is a box with whimsical wings flying upward. The font is Top Secret but anything close is good enough.