I am an IT/EN equilingual and an accredited EN>IT NAATI Advanced Translator (you can check this on the NAATI website) with 20+years experience available for your project. I have also considerable experience in transcription (incluing complex research interviews). Please note acccurate transcription requires time also for checking. Also I do not use machine translation. My quote, although not the lowest, reflects this.