Develop conversational messages

A proposal has not yet been provided

Hey there! I'm a Singaporean, and have lived in Korea previously. I'm fluent in Korean, English and Chinese so hopefully I'll be able to help with your translations. As the project outline is pretty brief, I'm not sure how the workload for this project is like, so perhaps you could let me know? :) I converse and communicate to my Korean friends via Kakao in hangul, so translating some daily phrases would be totally fine. Since I have to travel overseas very often for work, I actively use all the messaging apps you mentioned above as well, WhatsApp for Singapore, WeChat for China, FB for USA and Kakao for Korea!

I uses Whatsapp, Kakaotalk, and facebook messenger in everyday use. I also am very pop-culture sensitive person so I can match the social humor code with the population while carrying information in it.

I'm bi-lingual also a heavy user of apps like Facebook, whatsapp or kakaotalk

As a recent graduate in a Canadian university, I know my proficiency in both Korean and English will make an asset to the job. I am a native Korean speaker, living in Canada as a Canadian citizen. I speak Korean with my family and my Korean friends everyday and, at the same time speak English with my Canadian friends all the time. Speaking and writing in both languages are done in my daily routine. I would like to expand my language skills via working with you. Developing conversations in Korean would be very interesting. I am responsible and trustworthy with important tasks. I look forward to hearing from you soon.

Hello, I have done a lot of transcribing jobs from Eng to Kor and have done translating jobs for Koreans as well. I would like to discuss and hear further details on this job. Thank you.

A proposal has not yet been provided

Greeting. I am studying aviation industry in Canada. However I have lots of experiences at business fields with translation. Hence, it’s better way using my ability with study. Recently, I was Marketing consultant at KOTRA(Korea Trade-Investment Promotion Agency) which is in Qatar, functions as commercial section of the Korean Embassy. It’s mainly responsible for supporting the globalization of Korean SMEs so they can become reliable partners for businesses overseas and for assisting Qatari companies in collaborating and establishing business with Korea. I was beginning member of Qatar branch so that, have learned setting up new office, marketing activity, analyzing market and obtaining contract. Especially I translated lots of government documents in order to publish Korea public sector. I am aware of that well qualified translation is not only language but also, comprehensive view of field. Therefore my various experiences with wide view enable to make quality document. My enthusiastic activities and experiences have served me well in nurturing my potentials. I appreciate that you are reviewing my application, and it would be a pleasure to be considered candidate. Sincerely, SANGJUN PARK

I use Kakaotalk regularly, and speak English and Korean at a native level. :) You will not regret hiring me.

A proposal has not yet been provided