This is a very easy and fast job. I will provide a Flash file in MX 2004 format with english texts and a Word or PDF file with chinese translation of all texts that the Flash file contents.
I will get a Flash file and its SWF from the developer with all texts in chinese. The job is as easy as copy-paste, but taking care of all text remains visible and fine.
Make your bid ONLY if you are used to work with Flash. The Flash movie is very easy to manage, but you will need to know how Flash works.
If you know Flash and you work with a chinese Windows, it will be really easy to do this job in less than 1 hour.
Please, contact before you bid if you have any question.