Voice recording of a list of classical Arabic words (fosha).
The list consists of all words used in the Qur'an. It is 282 pages long, each recording each page should take a bit more than a minute.
If you want to bid, please record the right column of both the attached word lists as a test.
We are looking for a friendly voice with absolutely perfect pronunciations and no mistakes.
It will take a while until I come back to you after test hearing. The project is not urgent.
Dear Sir,
I'm an Egyptian translator and checker who graduated from Al Azhar University (English Department- Simultaneous Interpretation)
I'll be more than happy to work for you. It is after all the core of my study and work.
Kindly check out my PM for CV and contact info.
Kindest Regards
Yasmine Mahmoud
I am a native speaker of Atrabic and I memorize the Holy Qura'an . I know classical Arabic very well . I can do this job perfectly in no more than five hours . However , I do not know exactly how I can record a sample you sent of nons and verbs written after or under each one . I am Egyptian who worked as a teacher for about 20 years . I master both of English and classical Arabic . Please tell me more about how to record a sample to show my ability to do this job . Thanks . Mahfouz Mohamed El Taweel
Being a native arabic speaker with extensive experience, I will work on your project and diliver it to you free of mistakes and on time. Thanks for your consideration.