Database Portuguese Translation

$30-100 USD

进行中

已发布

将近 18 年前

$30-100 USD

货到付款

Dear Sirs and Madams. I have a database that I need translated from English to Portuguese. The job is quite easy for a person that knows Portuguese very well, it is about 200 words..the rest is already translated by me and you can just have a look. No sentences or phrases.. just words. I will provide a .xls file with the words to be translated. Please I have a certain urgency on this and I need a french Portuguese translation. Bid low for this east money for an expert and can be done in a hour. Thank you

Proofreading

Translation

项目 ID: 67391

关于此项目

13提案

远程项目

活跃18 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

颁发给：

@soniafernandes

I can make the english-portuguese translation. fifteen (usd). Thanks :)

$30 USD 在1天之内

5.0

(7条评论)

3.4

13威客以平均价$40 USD来参与此工作竞价

@brunobfB

Hi! I can do that now.. Please let me know if you are interested in Brazilian Portuguese, cause there's some small differences between portuguese from Brazil and Portugal. Thanks

$30 USD 在0天之内

5.0

(1条评论)

2.5

@Linete

I am an experienced freelance translator in Portugal and can translate the file from both english and french to correct portuguese.

$30 USD 在1天之内

5.0

(2条评论)

1.7

@safinahmed

Hi i am a Portuguese citizen with a Cambridge Degree in English. I can translate all the sentences and words you require. And i can deliver them very fast Thank you.

$30 USD 在1天之内

4.1

(2条评论)

0.6

@agamenon

I am from Portugal and I would be pleased to help you with the portuguese translation. I can also help you with any semantical problems that might result from the translation. Best Regards

$50 USD 在0天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@justinatmizzou

please check pm. Thanks, Justin

$100 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@apessoa

Hello, I am a professional translator and, since it is a database translation, I offer you a fair rate. Please contact me for further information. I can do the translation today. I do both language combinations (English and French to Portuguese). Looking forward to reading from you.

$30 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@carlota03

I can provide you with both.

$70 USD 在4天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@mjmartins

Hi, I'm a portuguese freelance translator and I can translated this file for you. I can also check the other parts you have already translated and I have someone who can do the french-portuguese translation. Delivery deadline: 1 hour. Kind regards, Maria Martins PS - The price quoted is for the English-Portuguese translation.

$30 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@efiplus

hello, please check PMB for details, thank you

$30 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@leiradel

Having worked on many translations from English to Brazilian Portuguese during the localization of pages of my company website, I can easily help you with your project.

$30 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Hibisco

Hi! I´m a portuguese from PorTugal and I do it in a couple of hours. Thank you.

$30 USD 在0天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@PK1

Translating 200 words from English to Portuguese will cost $30. All words exceeding 200 would be chared at $0.25 per word. Total turn around time for translation, proofreading and quality check will be 4 working days.

$30 USD 在4天之内