Content Formatting(repost)

I need a coder who can display the information on <[login to view URL]> in a pleasing way. Currently the main spots of trouble I have had are on the NetApp Product families section, and IBM part numbers area. What I'm interested in is displaying these categories in a professional looking way. All the text must be on the page, however we need someone with strong design skills to fix that section and make other graphic changes to the site. In order to win this bid, please tell me why the former coder had trouble spacing the NetApp Product families section. Answering this question correctly will prove to me that you are ready and able to complete the project quickly. Please also include former example of you work.