进行中

Übersetzen auf Deutsch

已悬赏给:

Liaata

Hallo, ich arbeite seit rund zwei Jahren als freiberuflicher Autor und habe in dieser Zeit viele Presseberichte eigenständig verfasst und auch übersetzt. Ich bin dieser Aufgabe gewachsen und weiß, wie man einen Leser 更多

$19 USD 在2天内
(0条评论)
0.0

10名威客为此工作的平均竞标价是$23

desource2012

hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricul 更多

$30USD 在1天里
(305条评论)
7.1
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P 更多

$30USD 在1天里
(129条评论)
7.0
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translators on Freelancer. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a tea 更多

$16 USD 在0天内
(78条评论)
6.2
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional Human Translation, Audio Transcription, Voice Over, Subtitling and Dubbing 更多

$13 USD 在3天内
(27条评论)
4.7
EnglishTwoGerman

Hi, I am a publicly appointed and sworn translator for the English language and German native speaker and I can do this job for you :)

$25 USD 在3天内
(16条评论)
3.8
MSchickel

Guten Abend, ich bin ein Deutscher Muttersprachler und würde gerne diesen Auftrag von Ihnen annehmen. Ich bin seit zwei Jahren, neben meinem Studium, als Übersetzer tätig, in der Zeit habe ich viele verschiedene Dokume 更多

$20USD 在1天里
(5条评论)
2.6
safakerol

Hallo ich kann den Artikel übersetzen im perfekten deutsch grammatikalisch korrekt und mit sehr guter Wortwahl. Sollen die durchgestrichenen Wörter übersetzt werden?

$32USD 在1天里
(6条评论)
2.5
altriste

Hallo, Deutsch ist nicht meine Muttersprache aber es war die Erste sprache die Ich gelernt habe. Ich habe in Deutschland 11 Jahre gelebt und hab da meine grundschule gemacht. Ich kann Ihren A4 blatt von Englisch überse 更多

$20USD 在1天里
(0条评论)
0.0
sandrara4

Als Muttersprachlerin, Auslandschweizerin, werde ich Ihnen gerne Ihre PM übersetzen. Weitere Infos inkl. Referenzen finden Sie auf meiner Profilseite.

$23USD 在1天里
(0条评论)
0.0