日本語から英語への翻訳2

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid.

Hello Sir, Native JAPANESE to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced JAPANESE to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hello The translation will be completed by native japanese! Please send me more details in private :) !

こんにちは。日本語から英語の翻訳の経験多く持っています。I have a bachelors degree in English from University of Maryland. Thank you.

初めまして、ニコラスと申します。 アルゼンチンの日系3世で、日本の名はありませんが、埼玉県ふじみ市に12年間住んでいたことにより日本語は完璧です。2年間フィラデルフィア（米国）に留学していたこともあり、英語の翻訳が行うことができます。 私には5人家族であり、家庭を支える必要があるので残念ながら希望の金額では翻訳できませんが、1字0,01ドルと激安料金で挑戦したいと思い候補しています。 プロフィールを見てみれば分かると思いますが、私はこのページを始めて間もないので信頼できないかもしれませんが、経験があり、翻訳者になるよう勉強もし、努力しています。 スキル向上、そして実績を増やすには絶好の機会だと思うので、是非とも私に賭けてもらえれば幸いです。 期待には絶対答える自信があるので、興味があればご連絡下さい。 宜しくお願いします。 ニコラス

哲学科（美学専攻）でしたので、いくらか知識はあるかと思います。 ただいまドイツ在住にて、現地IT企業で勤務しています。 仕事時間外で翻訳させていただきます。 お手伝いさせていただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。