RUS-DE перевод русских субтитров на немецкий

Доброе время суток, меня заинтересовал ваш проект, потому что я носитель русского и немецкого языка. Я смогу быстро и качественно перевести субтитры видео с русского на немецкий язык.

Hi there, We will translate your subtitles from Russian to German. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best Regards, Textbuzz team.

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Russian Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your 15 minutes video from Russian to German concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need transcription of your 15 minutes video Russian into German . We are a leading transcription company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in transcription, translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on transcription several videos, audios, YouTube videos. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Honorable Client, I'm Asma from Australia.... I will translate your subtitles from Russian into German fast, flawless, and professionally with my native translators team. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I'm a quick and meticulous translator. Get help with your translation today! Give me a chance to impress you by my quality service. Please feel free to contact me if you have any questions. Thanks, Asma---

Hello there! We are the professional native Transcription company. We are here to Transcript your Short videos by our professional native Transcriber with top quality error free. Our professional Transcription services will help you to enter international markets and increase your market share. We are an agency providing solutions that will help you reach your audience by conveying your message across different languages. Our services include translating services, interpreting services, proofreading, foreign voiceovers, multilingual typesetting, multilingual transcription, and video translations. We can translate everything from brochures, websites, instruction manuals, and contracts to NAATI certified translation of certificates for immigration and VISA purposes. All services are conducted by our team of professional experienced translators, NAATI certified translators, designers and account managers. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com.bd/u/TranslationSpher?w=f&ngsw-bypass= We are very interested for further discussion to handle your project .Please feel free to contact us. Best regards, TranslationSphere.

My name is Adekunle and I have five years of experience with over five different languages as I am a student of international religions and the cause taught me to speak fluently five different languages and over the years I have used my skills to do translations for client and I guarantee you that I will get your job done with 100% rate

Hey there, I guess i will be the right candidate for your job as i have great experience in translation and similar desk job.

Здравствуйте! Очень заинтересована Вашим предложением и рада была бы поработать. Не являюсь носителем немецкого языка, но владею им на хорошем уровне. Закончила магистратуру(немецкая филология, специализации-перевод) в Европе, полтора года училась в Германии. Открыта к предложениям и дальнейшим вопросам. С уважением, Даша