Business Translation : English (UK) to Russian

£20-250 GBP

已完成

已发布

超过 5 年前

£20-250 GBP

货到付款

- Translation of 5 x Documents relating to an accounting business, for a Russian website translation. - Each document describes a service. - These documents will be the content for a website. - The translation has to be contextually aware. Where we use English (UK) phrases, the same intent/context needs to be communited in the Russian language, rather than a literal translation. - I will highlight UK specific abbreviations for which there is no Russian equivalent. - There is one small text file containing website header titles, which need translations - Total word count per docunent is: -- 256 -- 364 -- 262 -- 394 -- 184 -- 44 = 1504

English (UK) Translator

Russian Translator

Translation

Ukrainian Translator

项目 ID: 18442353

关于此项目

5提案

远程项目

活跃5 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

颁发给：

@AlexandraM17

Hello, I'm a native Russian-speaking translator with extensive experience, I can complete your order within 2 days, I guarantee a human translation and the high attentiveness to all the details

£22 GBP 在2天之内

4.8

(2条评论)

0.8

5威客以平均价£49 GBP来参与此工作竞价

@benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

£20 GBP 在1天之内

4.8

(650条评论)

7.7

@westdvina

Hello I can translate to Russian, my rate is 0.02 USD per word Write me please Thanks ########################################

£28 GBP 在2天之内

4.9

(8条评论)

3.4

@burzhuy

Hello! I from Russia. I have 8 years experience in copywriting. I have great English. With great pleasure I will do your work. My portfolio: https://www.freelancer.com/u/burzhuy

£23 GBP 在10天之内