job for italian freelancers

Hello sir I'm not Italian but I can web searching and give all result for you .

Buongiorno vorrei proprormi per una collaborazione con la vostra azienda. Sono italiana e lavoro come consulente informatico da piu' di dieci anni. Seguo molto le serie tv, da molti anni, e sarei felice di sapere di piu sul vostro progetto. grazie

I speak very well Italian, and I have watched a lot of Italian serials, in my country Italian language is like mother language.

I am 42 years old. I watch a lot of those series and I speak and write in English, Italian and Spanish I can do this job for you

Hi, I am an Italian translator and tv series addict. I have graduated with honors in Languages and cultures for publishing, am C2 level English certified and Italian native speaker. I will be glad to know more about this job proposal, I work quickly and efficiently to produce top quality translations.

Gentilissimi, rispondo con grande piacere e desiderio di esservi di aiuto in questo vostro progetto; il mio profilo corrisponde perfettamente a quanto da voi richiesto e soprattutto la ricerca nel web è una delle mie specialità! Spero vogliate rendermi partecipe del vostro progetto nei dettagli e sono curiosa di avere maggiori notizie a riguardo per offrirvi ulteriore disponibilità e strumenti per l'ottenimento vostro goal finale! Cordialmente, Giorgia

Dear sir/madam, I am Veronica, 32 years old, native italian speaker who is really addicted of tv series! I have been working my English is fluent and I think I can fit well in your project. Here some of my favourite tasks: - English/italian translation of texts for marketing purpose - translation and Research of keywords for google AdWords and ReTargeting -subtitles and translation for advertisement I hope my profile catch your attention Looking forward to hearing from you. Veronica.