We would like to translate the following article into English 百度糯米回应点评美团合并:随时准备继续迎战 2015-10-08 16:39:50 来源: 第一财经日报(上海) 分享到： 1421 “这个新闻(点评与美团联手)不令人吃惊，我不太方便评论，但对糯米来说，we are ready to continue our fighting journey。”10月8日，百度副总裁、百度糯米总经理曾良在接受第一财经客户端记者独家采访时这样说。 外界普遍认为，点评和美团双方联手后，面临的主要竞争对手是声称3年砸200亿的百度糯米；而对“孤军奋战”的糯米来说，美团与点评的抱团，看上去让它少了一个O2O竞争对手，但同时，它的竞争对手也变得更加强大。 事实上，就在三个月前，曾良在一次媒体采访中评价过几位竞争对手，其中就包括点评和美团。“从竞争对手来讲，如果非要说，目前我不是特别看好大众点评，他们的运营效率各方面是有问题的；美团还是一个比较强劲的竞争对手，他最大的优势是现在市场覆盖率非常高，下沉到三四线城市。另外一个潜在的竞争者，可能是58同城和赶集。腾讯目前似乎只是把微信作为一个入口存在，没有真正去深度经营。阿里有想法，口碑逐步建起来，但能不能做起来还有待观察，背后承载服务的特点跟商品还是有区别的。” 此前的美团、大众点评、百度糯米三国杀中，从排名来看，三者的顺序已经很长一段时间没有变化，但在背后，糯米与点评的差距正在缩小。 “竞争对手真没有这么强大。”曾良在今年6月底接受记者采访时说，半年前糯米还是处在比较遥远第三名，可能是百度糯米自身整合花的时间太长了，但在已经走完了从品牌...
We would like to translate the following article into English 美团和大众点评的合并案终于尘埃落定，根据官方的公告，两家公司将成立一家新公司，而原来两家公司将在这个新公司下，维持双动力模式，即两位创始人王兴和张涛将扮演联席董事长和CEO角色，两家公司将保持原有各自的运营体制。 这种安排从表面上看可能会在一定程度上保持原有的创业精神，而且由于两家公司原来各自文化差异较大，保持独立也有助于避免整合中的文化冲突，但这种安排无法解决原有体制下的重复投资，而相关的资源整合也可能因为缺乏明确主体而打折扣。因此，最终两家公司还是会走向整合。 不过，合并公告中并没有就新公司的股东构成以及相关后续注资方案进行披露。在合并前，美团一直在寻求投资，其资金链很可能已经承压，因此如果没有新资金注入，新公司可能很快就会面临资金面的挑战。 在昨天的文章《哪对会更幸福：美团点评，滴滴快的和58赶集？》中，我认为最佳的合并方案，是将新公司完全纳入BAT中的某一家旗下，而最糟糕的是新公司继续不站队，保持独立，在前一种情况中，前景可能会和滴滴快的相当，而在后一种情况下，可能会和58赶集相似。 现在看来，合并方案有接近最糟糕的情况的风险。之前已经有媒体报道称，按照合并之前的股份结构，其股东中既有腾讯和阿里巴巴，也有红杉这样的资本大鳄，而在新公司，这些股东仍然扮演重要角色，而且红杉甚至可能已经是最大股东。 目前已经有一些分析人士认为这一合并案成为阿里巴巴与腾讯这两大巨头继续相互走进的证据，不过在尹生看来，这可能过于乐观，目前两家公司在支付领域已经正式交锋，两家公司都希望建立或捍卫自己在交易数据领域的绝对优势——这涉及到两家公司未来的行业地位——在两家公司改变这...
We would like to translate the following article into English 市场份额急转直下，美团“烧钱换市场”能走多远 沙水 2015年09月15日 8:46 查看原图 投资人犹豫不决的原因，主要是资本大环境遇冷，投资人开始反思O2O行业是否能够纯靠烧钱赢得最终胜利，尤其是在BAT这三位强悍的巨头面前。 美团可能从来都没有像今年这样焦虑过，不仅是融资之路的一波三折，还有市场份额的急转直下。 继今年1月完成7亿美元D轮融资之后，美团时隔半年之后又开始积极谋求新一轮融资——这说明经过半年的烧钱，账上已经所剩无几。近日有消息称，美团已完成15-20亿美元的E轮融资，不过随后又有媒体爆料这并未最终做实，看来美团融资并不顺利。屋漏偏逢连夜雨，融资遇阻的同时，美团耗费多年构建的先发优势已被巨头们弯道超车，市场份额开始被对手蚕食。 有媒体报道，今年2月-5月份,大众点评的GMV(总交易额)增速已连续四个月超过美团。也有投资人透露，百度糯米的市场份额增速极快。从6月开始，百度糯米每个月能从美团抢下2%份额、从大众点评抢下1%，三个多月时间百度糯米市场份额增长超过100%，而美团和大众点评份额在不断下降。相比之下，美团下滑得更快，预计年内将跌至50%以内。这也意味着在整个市场还在高速增长的情况下，美团的增速是最慢的。 美团会调整自己的“烧钱换市场”战略吗？ 美团增长速度下滑，市场份额下降 在2014年美团启动“大跃进”之后，业务快速扩张，上马外卖、酒店诸多新品类，下沉到更多城市，而GMV这一核心KPI疯狂增长，2014年达到破纪录的460亿元，2015年更是定下了1300亿元的目标，上半年已完成了470亿...
Launching an online magazine in Hong Kong, want the footer message with title 'Welcome' and 2 events content ("we are launching... Collecting articles to post, we pay ... each article and award ... each month" & "we will do something for free, post your ideas ") All 3 contents MUST BE in Traditional Chinese and copyright should not be the problem. Sample attached will be a big advantage
I want to put a few words in a video,I have already written,but I'm not sure ...does it read well and smoothly, observing the rules of grammar and punctuation?
We are releasing a product that provides a range of discount services to clients. We are going to sell this product on the chinese wechat platform. As such we need to develop articles to highlight the benefits of the product. This project is to develop 10 articles which I have developed the theme/heading and dot pointed the key issues that the article could cover. It would be preferable that these articles are developed in mandarin/simplified chinese however we would be willing to hire someone to develop these articles in English and then hire someone to translate them.
因网站需要，我需要一批高质量的反向外链和高质量的文章。反向链接的类型包括：guest blogging, forum, article, directory等； 如果有做content marketing（类似Infograph），有一定SEO Strategy的优先考虑，价格可以再谈。
招雇： 版主 - 检查参加者的完成网络任务。 创造者- 在所提供的模板创造Web任务。 中国网络营销的专家。 网站反馈意见的专家。 所有职的候选人必须是双语的，英语和汉语。 起薪为500美元，更高的薪水将根据面试结果进行讨论
Hey how are you? I’m Kate and just wondering if you could take a precious moment to help me translate this Simplified Chinese article in Australian English in regards to Arts. This is fairly important to me as it is mainly for my little private business’s art project description. I need it as soon as possible (within a couple of days). Thank you for your cooperation!
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'200 words summary( From patrick)'
可持續采捕 阿拉斯加海湾以清洁和未受污染的水域而闻名于世，而在这清澈的海水里经验丰富的潜水人员细心挑选每根海参。捕获后的海参会即时送到水面上切开，放干及存放好，预备送到认可的处理工场去。在码头上，第三方监察公司将产品量重，并从其个人配额中扣除此总数，从而确保在任何既定的区域内没有过度采捕。沸水,脱水处理后的海参再进行日光干燥，即制成淡干海参。整个处理过程受到严密监察，确保每个步骤都符合最高管理标准的要求。 季节 为期八周的采捕季节由每年十月开始，但大部分的采捕会在首四个星期内完成。选定年中这时段是为求掌握海参肌肉及表皮的最高质量和复原期。
现有一个翻译文件，字数在223字，需从英语翻译成捷克语，主要是用在电子商务的网站上，所以质量要求比较高，不能出现一些低级的错误，不然会取消付款，在翻译中需将英语替换成捷克语。 We have a translation project for a document (223 words) that needs to be translated from English to Czech. It will be used on an online business website, hence we need the quality to be high, and free of errors. We will not release payment if there are errors in translation.
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Translate English to German （no more than 350 words）'
We have a site built using NodeJS as a demo. Now we want to convert into a Drupal template with Bootstrap 3 capacities. We need to make sure all the URL structures are exactly the same such as and category-tid.html. Need to get done very quickly. Chinese speakers are preferred because the site is in Chinese.
1. 设计及建立公司内部网站（登录访问），主要信息包括各部门主要架构、流程及手册，同时包括最新公司动态，行业信息等。信息披露分层，二层不超过10页，三层以上不超过30页。简单的网页间连接。同时包括一个内部Forum （论坛）可以让员工共享相关行业及知识信息。 2. 在同一网站上建立一个内部应用系统加数据库，主要流程涵盖客户记录及贷款状态录入及更新。数据库不超过10个表, 每个表大概10-20个字段，主数据每月新数据不超过500条记录，总数据量大概每年新增50000条。 数据库机构初步包括：客户表、介绍人表、佣金表、新交易表、交易历史记录表等。 应用系统主要功能是录入、查询及产生报表。 安全考虑上可以根据访问人员的ID呈现可以访问的界面及相关报表。 3. 希望网站建设可以使用较简单的HTML5、Access数据库设计，以方便未来的自行维护。 4. 全部网页为英文。
...articles to local English Forums(or blog,websites,SNS) in order to introduce our website or products. The articles should contain our website address or URL Link. - The websites you are going to post should be in high rank with Google,Yahoo,Bing. - You should post the articles under category of accounting servicesserviced officeincorporation services or related. - You cannot post the same article under one channel or forum. - The websites should be accounting servicesserviced officeincorporation servicesrelated. - The post should not be deleted within 7 days,and forbidden to use machine. - You should know how to follow the website rules and regulations. 英文外国网站SEO推广销售 任务对个人要求： 本网站需要在国外的网站上（论坛，网站，博客，SNS等）发帖推广我们的网站或产品 网址请留言。 合格的每一帖2.5元，若发的帖质量高，数量多者可长期合作。 具体要求如下： - 发帖...
翻译附件里的这个论文，从methodology开始翻译，约9300字不到，当然希望是越快越好.翻译的内容并不难，只是字数有点多有些繁琐。预算是500元人民币，因为下面没有看到人民币选项所以挑了个英镑，就是这样，有问题可以联系我qq：239104489.
制作一款虚拟币，名字：finercoin 简称fic区块时间：1分钟 难度调节：每区块 标准股息：1%/年 最小交易费：0.0001FIC 交易费支付给矿工 交易确认：10，成熟确认：500 最小股龄：8小时，数量无最大无限制 算法：scrypt 区块奖励：10000FIC，没有减半 最大数量：1000（该区块后，将不接受POW，只接受POS股息产生）
制作一款虚拟币，名字：finercoin 简称fic区块时间：1分钟 难度调节：每区块 标准股息：1%/年 最小交易费：0.0001FIC 交易费支付给矿工 交易确认：10，成熟确认：500 最小股龄：8小时，数量无最大无限制 算法：scrypt 区块奖励：10000FIC，没有减半 最大数量：1000（该区块后，将不接受POW，只接受POS股息产生）
关于customer relationship management的 lolayty progamme. 有特定的4个问题（问题联系后提供，价格详谈），3000字的小论文。
推广品牌：LuguLake 推广产品： 新闻稿主题：倡导“健康饮水”的新理念。 相关思路：与传统电热水壶（不锈钢）进行对比；健康饮水；产品外观（印花） 字数：500-1000 语言：英语
Check out: You see the following phrases: 缘分是前世感情的延续， 缘分是今世的擦肩而过。 缘分是前世不变的誓言， 缘分是今生痛苦的约定。 缘分是一次机遇的把握， 缘分是一种爱慕的流逝。 缘分是相遇时美好梦想， 缘分是别离后苦涩回忆 I need 500 10-15 word phrases on 缘分, nothing shorter and nothing longer. The meanings and words from the 500 phrases must all be different from one other.
Check out: You see the following phrases: 缘分是前世感情的延续， 缘分是今世的擦肩而过。 缘分是前世不变的誓言， 缘分是今生痛苦的约定。 缘分是一次机遇的把握， 缘分是一种爱慕的流逝。 缘分是相遇时美好梦想， 缘分是别离后苦涩回忆 I need 500 10-12 word phrases on 缘分.
需要一位热衷 Arduino、电子设计的玩家创客帮忙介绍一个拇指般大小 32 位 Arduino 兼容开发板给中国的玩家. 这小小 38mmx18mm 的开发板功能含: 100MHz 32bit RISC / FPU + 1MByte Flash + 212KByte RAM + 2 UART + 2 SPI + 1 PWM + 17 GPIO + GPS 接收器. 售价 $12 (不含 GPS 有源天线). 性价比远超越在群众募资网站 Kickstart上能看到的任何 Arduino 相关开发板 (Digispark, Microduino, Tinyduino, Galago, Teensy 3.0...). 目标是 10 天内帮 NavSpark 活动增加 250 位中国区的支持赞助者, $500 做酬劳, 超过或不及都照比例计算. 例如: 增加 200 位中国区支持赞助者则以 US$400 做酬劳, 1000 位则以 US$2000 做酬劳. NavSpark 活动网址:
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Edit the report which has 7000 words'
主打:留言,人气,日志.说说,花藤,管家手机赞,公益永久，微博，嘿嘿，不加后悔死你 手机名片赞;1ooo个8元,50元1oooo个(付款秒赞,稳定日刷3oo-5oo赞)说说转2ooo次10元 赞2ooo次也是10 超低超速完成 人气1oo万80元,1ooo万500元 新品:8.0空间主页赞10快2000~20块10000效果看本空间 快刷留言1oooo需要十元 50=10万再送十万人气(日刷800-1000)全面提速咯 来单就刷相册访问5块1ooo访问 20快1oooo访问 还有各种空间低价业务 欢迎咨询！ _老品牌 口碑好 值得信赖！50元加入代理低价拿货联系Qq：729371492 懂的来不懂的就别问了 品牌Qq：[729371492] 所有产品均有货,你还在等什么呢，赶快加QQ咨询联系购买吧！ 相册信誉截图，用心做网络，相信我们没有错，总有你喜欢的，2013快快乐乐！热晒
...for uncovering a client's vision and translating that into actionable website goals. Selling Solutions: You'll present our web design packages with confidence, highlighting the value we bring to their business. Closing the Deal: You'll guide clients through the sales process, securing their commitment to a website project. We offer: Uncapped Earning Potential: Earn a generous commission of $200-$500 for every website you sell. There's no limit to your income, so the more you hustle, the more you get rewarded! How is your pay calculated? Once You have the ball rolling, If you make 100-200 calls a day and get have very low success rate at around 2 interested business owner per day. You close 1 deal at our $300/month tier plan. You make $300 in one day. If y...
I'm seeking a freelance writer who can expertly craft a Wikipedia entry about an international coaching guru and speaker. The article should cover their journey, career, and most importantly, international recognition. You must exhibit strong research and writing skills. Ideal Skills: - Strong command of English - Wiki writing experience - Ability to effectively research and consolidate information - Outstanding attention to detail - Background in writing about personal profiles and organizations The goal is to create an engaging, informative, and objectively written entry that will engage readers and illuminate the subject’s international accomplishments. Experience in digital marketing or app development is a plus, as we’re interested in expanding the project ...
...locally. To achieve this, I am after an experienced SEO specialist to increase organic traffic to my website through the creation of 250 high DA backlinks. Put your final price on your bid! Key Focus: - Building high DA backlinks to increase organic website traffic - Targeting the local audience in our digital marketing strategy - Preferred content for our backlinks should benefit our website ranking Ideal Candidate should: - Have a keen eye for creating SEO-optimized content - Be proficient in backlink creation with experience targeting local audiences - Understand how website ranking works Your key deliverable will be: - Creation and implementation of 250 high DA backlinks focused on boosting our local organic traffic, and subsequently, our website ranking. - A short ...
Hi Minh, you had created my website for me previously, www.airgeox.com. Can you please add another page. I have the wording and images ready. Also we will move a couple of text and images from two pages and combine to another page so that there are less pages. Based on your previous work do you think a budget of AUD$250 is OK?
I'm looking to develop a website that serves as a meeting point for recruiters and candidates, allowing them to interact through a variety of features. The site will primarily be focused on facilitating communication between users, with an additional search functionality to help users find suitable matches. Key Features: - Search functionality: The website should have a ro...The ideal candidate for this project should have experience in developing interactive platforms, preferably in the recruitment sector. Skills in search functionality, messaging systems, and voice/video call integration are essential. A good understanding of user experience and interface design will also be crucial to ensure that the site is engaging and easy to navigate. Please donot quote above 250 USD n...
I have an need for a skilled and experienced developer who can help me create a custom algorithmic trading software for the share market which tests different hypothesis - The primary focus of this software will be to incorporate custom trading strategies or indicators, which I will provide the details for. I am looking for a developer who has: A strong understanding of var...who can help me create a custom algorithmic trading software for the share market which tests different hypothesis - The primary focus of this software will be to incorporate custom trading strategies or indicators, which I will provide the details for. I am looking for a developer who has: A strong understanding of various trading strategies especially custom ones. please donot quote above 250 USD need t...
I'm currently seeking a skilled individual with extensive experience in invoice processing, vendor management and payment reconciliation to assist with our company's Accounts Payable tasks. Key Responsibilities: - Processing a high volume of invoices (over 500) monthly - Vendor management to ensure timely and accurate payments - Reconciliation of processed payments Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in handling Accounts Payable in a high-volume setting - Proficiency in using Paragon EHR with the General Ledger software - Ability to catch up on considerable backlogs and bring our accounts current Please note, the right candidate needs to be able to hit the ground running, due to our immediate need. Let's get our accounts payable back on track ...
I need to find someone to fix a wordpress website error containing 5000 articles and 404 products, suspected of being infected with malicious code due to containing many strange files. The admin page can still access the article product pages, but there is a 404 error
- The article must be written in an original, informative and academic language. - A bibliography should be added. - A footnote should be added. - It will be at least 8 pages. - Plagiarism should be taken into consideration and it should not be artificial intelligence supported. - It would be good to use main sources on the subject. I'm looking for a comprehensive analysis of the influence of Mongols on Anatolian trade. The project will require a keen focus on the following areas: - **Trade Routes:** I seek a detailed exploration of how Mongol rule affected the established trade routes in Anatolia, specifically focusing on the Silk Road, Mediterranean trade, and the local markets. - **Trade Volume:** I'm interested in understanding how the Mongols influenced the volum...
We are looking for an experienced writer to rewrite articles and make them more engaging and human-friendly. The articles will be provided, and your task will be to rephrase the content while maintaining the original meaning. The goal is to make the articles more readable and appealing to our target audience. Skills required: - Excellent command of the English language - Strong writing and editing skills - Ability to rephrase content effectively without losing the essence - Understanding of SEO practices This is a small project that can be completed within a short time frame. The ideal candidate should have a track record of delivering high-quality rewritten articles. If you are a creative writer who can add a personal touch to the content while maintaining profes...
As a UK-based retailer, I am seeking a diligent individual to monitor the Estate Agent A website for new shop listing opportunities. My business is specifically interested in high-street store properties; thus, your search should prioritize these types of listings. Moreover, the new shop space should ideally be medium-sized, ranging between 500 to 1000 sq ft. The perfect candidate for this job should have: - Proficiency in online research - Familiarity with the UK real estate market - Exceptional attention to detail - Experience in real estate would be advantageous.
The job is simple: download professional-looking images of various e-commerce products such as shoes, t-shirts, sofas, etc., from sites like Amazon, Shopify or any other ecommerce site. Total images you have to collect is 25,000. Please go through for different categories, you should have 500-100 images per different types of products. ###Here is the requirement: Images should be high resolution (minimum 1000x1000 pixels). Images should be clear, sharp, and well-lit. Each image should clearly show the product. Products should be photographed in a professional setting (e.g., studio lighting, white background, minimal distractions). ###Diversity: Collect images across various product categories (e.g., shoes, t-shirts, sofas). Include a variety of styles and colors within each pro...
It is necessary to write a scientific article on economics
I'm looking for a skilled and creative designer who can help me create visually appealing banners for my cryptocurrency-centered news articles and YouTube videos. The ideal candidate should have experience in designing for news and tech-based content. Key requirements: - Design Style: Minimalistic, yet effective in conveying the essence of the news - Theme: Cryptocurrency, so a basic understanding or interest in the topic would be beneficial - Specific Elements: The banners should include infographics or data charts. Your ability to blend these elements seamlessly into the design is crucial. It's important that the banners are eye-catching and informative, to draw interest from the tech-savvy audience I cater to. This is an ongoing project, so I'm looking for someone who...
I'm in need of a skilled and versatile writer who can create web articles, blog posts, and marketing materials. The blog posts specifically should be of medium length, between 500-1000 words. The writing across all these mediums needs to be professional in tone. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in content writing, especially web articles and marketing materials - Previous work demonstrating ability to write blog posts of medium length (500-1000 words) - Strong understanding of how to write in a professional tone - Ability to adapt writing style to suit different mediums - Experience in data entry would be a bonus, though not a main requirement
I have a medium-sized project involving the typing of 100-500 pages of handwritten notes. The accuracy of the typed documents is crucial, so I'm looking for a detail-oriented freelancer who can guarantee minimal errors. Key requirements: - Typing 100-500 pages of handwritten notes with a high level of accuracy. - Ensuring minimal errors in the typed documents. Ideal skills and experience: - Proficient in data entry and typing. - Experience in transcribing handwritten content. - Attention to detail to guarantee high accuracy. - Ability to handle medium-sized projects effectively.
We are...producing high-quality work. Basic knowledge of WordPress or other content management systems is a plus. Deliverables: A minimum of 4 blog posts per month, each ranging from 1,000 to 1,500 words. Content must include relevant keywords and follow our SEO guidelines. Articles should include high-quality images (properly credited) and links to reputable sources. Application Process: Interested candidates should submit the following: A brief cover letter outlining their experience and why they are a good fit for this project. Links to or samples of previous travel-related writing. A proposed rate per article or per word. We look forward to working with a passionate writer who can help us inspire and inform our readers about the joys of travel. Thank you for your interes...
I am seeking a UI designer to create a visually appealing landing page. This page will be dedicated to a listicle article focused on current trending coins. The aim of this project is to engage with a wide audience. Key Deliverables: - UI design for a landing page - Visual elements that reflect the theme of crypto trends - A user-friendly design that prioritizes easy navigation and readability Key Skills: - Strong UI design skills - Ability to create engaging visual content - Prior experience with creating landing pages is a plus - Understanding of user-centric design and user experience - Familiarity with current technology trends for effective theme representation Previous experience in creating UI designs for similar content is highly valued. This project offers you a chance...
