Find Jobs
Hire Freelancers

Write transcript of 59 minute GERMAN video & translate into English

$30-250 USD

已关闭
已发布超过 10 年前

$30-250 USD

货到付款
I have a video of a software demonstration in native German, which (1) needs to be transcribed and then (2) translated into English. The video is approx. 59 minutes long. The file is a .mov Quicktime file and will be delivered via Dropbox. To demonstrate that you have read the brief please start your bid with your favourite food, colour and TV programme. I look forward to your bids. Kind regards
项目 ID: 5328192

关于此项目

18提案
远程项目
活跃10 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
18威客以平均价$194 USD来参与此工作竞价
用户头像
Favorite food...Indian Color....Green TV Program...Two & Half Men Hi, we are a team of native linguists and transcription professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects… Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Thanks :)
$240 USD 在2天之内
4.9 (1701条评论)
9.7
9.7
用户头像
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$250 USD 在4天之内
4.8 (2327条评论)
9.4
9.4
用户头像
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified German to English translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$225 USD 在2天之内
4.9 (913条评论)
8.8
8.8
用户头像
Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual translation and voice over service team. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. With your proper instruction we can record your files with 100% accuracy. We all are committed to earn your utmost satisfaction, not just money. We value our client's interests and their precious time. Over the past few years, we have grown our team with native German Translators and voice talents. Our skilled transcribers are bilingual and selected by their proven Reading and Listening skills. As you want to hire a German transcriber. We feel so glad to say that we have a few NATIVE German male and female transcribers with ENGLISH as their second language. Who are just waiting for new work. Each one of them have proven track record of professional work. So we can reasonably ensure that you will never regret if you hire us to do your job. We are waiting for your respond. Regards Faisal
$250 USD 在3天之内
4.9 (114条评论)
6.6
6.6
用户头像
(macaroni, grey, world news) Hello, I am interested in this project and I am ready to start immediately. Transcription and translation (especially German-English) are the two lines of business I practice a lot here on freelancer.com Please take time to check through my review page to see what other employers have written about me. Looking forward to your consideration. Regards Deogratias
$250 USD 在7天之内
5.0 (54条评论)
6.0
6.0
用户头像
My favourite food: Noodle bacon casserole My favourite colour: Blue My favourite tv programme: Documentaries on N-TV or similiar channels. Hello there! I'd love to help you with the project. I'm a native German speaker and I'm also fluent with the English language. I'm sure I can handle the job without any problems and I also have the advantage of having close relationships with two English teachers that can take a look at the translated text to help with any corrections. Please feel free to message me whenever you see fit. Best Regards Sascha-Björn Hildebrandt
$231 USD 在3天之内
4.9 (73条评论)
6.3
6.3
用户头像
Favourite Food - rice, colour - blue and TV Programme... We are native German speakers and 100% confident that we can deliver you a high quality and errorfree transcription and english translation.
$160 USD 在4天之内
4.7 (42条评论)
5.5
5.5
用户头像
Dear Sirs, I am a native German translator from the UK. After completing my degree in Marketing/Advertising, I decided to improve my language skills with studies in International Communication in the USA. Since then I have been working with companies in Germany, South Africa and the UK; among those are Young & Rubicam (SA), Remo Marketing (DE), Deloitte (SA) and McNamara, Klein & Partner (NY). From 1998 until 2009 I have been representing 5 German companies in South Africa and since 2009 I am working in the UK as a freelance translator and transcriber. I am working on a regular basis for market research companies as a transcriber in the language combinations DE>EN and EN>DE at a rate of £1.50 per audio minute. I look forward to receiving your reply. Best regards, Silke Ceruti
$188 USD 在3天之内
4.9 (18条评论)
5.2
5.2
用户头像
Hello, I'm a native German speaker with strong English and translation skills. I've got an IT background, so I'm well familiar with the subject of your video. I can provide you with a high-quality, strictly manual transcription and translation. Thanks for considering my bid!
$175 USD 在3天之内
5.0 (23条评论)
4.1
4.1
用户头像
Hello my name is Moussaoui and I’m interested in cooperating with your company. First and foremost I want to mention that my first language was German and I can utilize this perfectly. In addition, I’ve gathered a lot of experience in similar projects and can combine these into your project. Furtheremore I can provide you with some examples of my transcription work. If you are interested in working with me feel free to message me!
$166 USD 在3天之内
4.5 (9条评论)
3.6
3.6
用户头像
PIZZA BLACK FRIENDS. I am ideal for this job since I have studied German for many years and I am married to a native German woman. We will work together to achieve perfection. Thank you in advance
$100 USD 在2天之内
4.6 (2条评论)
2.8
2.8
用户头像
A proposal has not yet been provided
$150 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I start this short introduction with the desired information (favorite food, colour, TV program): - I love the process of cooking but I don't really have a favorite food - Orange, Red, Black (yeah I know it's a contrast and not a colour) - Everything that can teach me something (Documentations...) To keep it short: - This is the first project I am bidding on - I am a native german - Costumer contact is really important to me, so if there is something wrong I am open for discussions IMPORTANT: The german transcription will be as accurate as possible. Due to the limits of translating some language constructs into other languages, I will do my best to translate the german transcript. Thank you for reading my introduction Regards, Christopher
$111 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Még nem kapott javaslatot
$105 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

UNITED KINGDOM的国旗
Kingston-Upon-Thames, United Kingdom
5.0
78
付款方式已验证
会员自5月 3, 2012起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。