Convert/Run Linux BusyBox script to win7/8 (proof of concept)

Project outline; Currently running many Linux scripts on Linux based BusyBox devices and machines. Need to convert some of these so they will run perfectly using BusyBox on win 7/8 desktops. MUST know Linux bash scripting and windows scripting VERY well in order to help convert the script where windows uses different tool names and options. MUST have some basic networking skills and understanding. The BusyBox environment will require the following or equivalent in order for the script to run correctly; curl, ping, traceroute, mtr, awk, sed and perhaps others ALL required files/tools/downloads, etc, need to be packaged into one self installable file where tools could be added or removed as needed. See below. This is a proof of concept 1: Convert basic Linux script so it runs using BusyBox on win 7/8 (XP bonus) with all required tools ready to go. The point is to prove that we can send basic information back to an existing php application using the above tools. 2: Provide a very basic (no design work needed) html/php web page on a Centos server for user to sign up, download custom (credentials) file ready to install and run. When user creates an account, a custom package will be created where the custom parts are the credentials. Bundle the new credentials then make the file available for download to the user. 3: Single click (exe) to install. Ensure the package contains everything needed without user having to download anything else, set paths, etc. Fully self contained, zip file with any other files/documents, ready to use. -Will provide a basic script which is meant simply to use all of the tools we would want to use in the main project. The script is of course Linux based so will need to be adapted for the win based BusyBox. The script contains basic functions to run and communicate with an existing php page to illustrate the proof of concept. -Can provide a Linux and win7 dev server if needed so long as you can remotely access it. Access is IP restricted. If we can get this done in a cost effective and efficient manner, get it working right, showing that the concept works, it will open the door to additional work together. Again, bid accordingly as this is only a proof of concept!