Translation - 211 words document (loan agreement) : French to English

Dear Sir/Madam, We have Completed 370+ LEGAL projects on Freelancer related to CONTRACTS, PATENTS, TERMS OF WEBSITE, LEGAL RESEARCH and IT LAW. We also have access to LEXIS NEXIS and TOTAL PATENT. We have a full service law firm operating globally. We have a team of legal experts having rich experience in international law, contract drafting and revision, International Arbitration, trademark, copyright, patent, entertainment law, taxation, real estate law, legal research, business law, employment law, e-commerce law, terms of service, privacy policy, securities law, arbitration, litigation, cyber law and information technology. We are here on Freelancer since 2012 and made a good name here. Our main motto is providing the best services to our clients, upto their satisfaction. Over a period of 3 years on Freelancer we have developed good relations with our clients, providing them high quality work and in accordance to their country law. I am sure if you give us a chance we will provide you a quality work and you are going to appreciate it. Money is not an issue for us it is your satisfaction. Looking forward for a long-term association.

Fully bilingual, I am knowledgeable in translation especially for business documentation. Having worked 10 years in Canada in a bilingual environment, I have access to a lot of resources to ensure the words are the most appropriate for your document. Reachable and available rapidly, you can contact me easily should you need clarification along the way.

Hello, I am a corporate lawyer based in Cyprus. I have lived in Lyon, France for most of my childhood making me fluent in French. I have also been educated in the UK (LLB, LLM (European Law), LLM (Commercial Law). I have substantial experience in translating complex legal documents gained from working with French Speaking clients who require translations of memorandum and articles of association in French (from English), corporate resolutions and other agreements. I remain at your disposal. Kind Regards, Michael.

Je suis un éducateur qualifié (anglais et français), qui peuvent rapidement et correctement compléter la traduction de votre document bancaire.w