COOXY installation

We are a start-up based in France and manufacturing some grills (plancha) for public parks. We are right now delivering one example in Montreal. Due to the 110V power needed in Canada, an electrician need to change 2 electric cables on the product. See photos attached : - n°143240 (the black electric cable (model 3G2.5) coming out from the electrical grey case needs to be substituted by one electric cable model 3G6), - n°143342 (the 2 red electric wires need to be substituted by one electric wire from the electric cable model 3G6). We would like someone to intervene to do these 2 operations.