一个游戏项目，需要将中文翻译成英语。

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native Chinese and English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Hello there, According to your project, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I provide bi-directional translation service between English and Chinese (both Traditional and Simplified). Besides, I have a translator experience of more then 10 years. So I can translate any text as you need. You will get the confidentiality of your documents will be guaranteed. 100% manual Chinese translation. Support extra fast delivery. And I will check very carefully so that there are no more errors. You will get the flawless work. Please check some of my previous English to Chinese translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Website-ppt/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-text-Simplified-21060132/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Chinese-23355606/reviews Please check one of my previous Chinese to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/Chinese-translation-into-English/reviews I'm looking forward to be your Chinese translator! Greetings, Arif.

⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! Hi there, I have gone through your project details and offer you a professional Chinese into English Translator providing high-quality and well-expressed 20,000 words translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/traditional-chinese-taiwan/Translation-from-Chinese-English-24694652/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Chinese-English-document/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/project-18188942/payments/ I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!

"Greetings, After reading the project description I have placed my bid. I'm interested to work your project Chinese and English language translation. ExpertTranslators is the top service provider in the world Trusted by the world’s leading companies, We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators?w=f Please sent me a message so that we discuss more your project. Kind Regards ExpertTranslators"

Hi there, As your project description related, I'm a native Chinese speaker with experience in English linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full-time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation. I always provide "Manual translation" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Dale Martin Thompson

嗨，您好！ 如果您正在寻找可靠且认证的语言专家，那么您来对地方了！我们是一支由50多位母语专业翻译人员组成的团队，他们对自己的语言充满热情。 您可以在我的投资组合中看到这些项目的一些示例 https://www.freelancer.com/projects/translation/Text-webseite-schreiben/details https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Korean-translator-25893293/details https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translation-short-text-about/details 请留言，以便我们讨论更多详细信息。 保持安全，保持安全 语言翻译团队

くれますが. ............................................................................................

Dear employer, My name is Chloe. I am a native Chinese speaker who is fluent in English. I have strong Chinese and English reading and writing skills, including traditional Chinese and simplified Chinese. I've watched Naruto before and I can start working immediately, so get in touch with me. Thank you for dedicating your time to review my proposal. Cheers, Chloe 您好， 我精通中文和英语，已经在国外留学工作超过七年并拥有扎实的英文基础。 我看过火影，可以马上投入工作。 中英文沟通皆可。细节可以通过聊天框商量。 谢谢。

1. 我看过火影，很喜欢，对故事内容和对白相当熟悉。 2. 曾留学美国，有非常扎实的英文基础，精通中英文互译。 3. 曾做过广告公司文案，对文字敏锐，力求精准表达。 4. 沟通无障碍，一定配合后续修改。

Hi there, I shall be glad to take the project. English, Japanese| 日本語 | and Chinese Translation -- | 简体中文 | 繁體中文 | To briefly introduce myself, I am female Chinese, native Cantonese and Mandarin (Putonghua) speaker with excellent English and Japanese knowledge. I have been working in international companies since 1984. I engaged in varies marketing sectors, educational and training activities. I possess the rich experience in Management, Sales and Marketing, Business development, Sourcing, Training and Teaching, proof-reading, translation and interpretation for the past 30 years. I know both Simplified and Traditional Chinese. I was particularly impressed when I got positive feed backs from the clients. This gave me motivations and increased my interest in teaching, translation, marketing and training. In order to solid my techniques and professionalism, I participated varies marketing, languages, teaching and education courses in different Universities. During teaching, proof-reading, translating, I got lots of experience in acting as linguist for Chinese language. The professionalism and experience give me the confidence to take the project. For your reference, you are welcome to visit my Facebook account "Queemella" . I post different content with Chinese and English descriptions. Thanks! Thank you in advance for your time. Please do not hesitate to contact me if you have any questions.

61 usd Relevant Skills and Experience 中英双语水平很高的

你好!我可以做这样的工作。我对这个项目感兴趣!谢谢你! Relevant Skills and Experience Translation/English/Chinese(simplified+mandarin)/Transcription

As a Chinese university student, I am very interested in this task, I am very skilled in Chinese and English translation, and love the culture of Hokage Ninjia , I like Hatake Kakashi and Uzumaki Naruto very much, I also believe that I can bring myself into the game characters, thank you for giving me this opportunity.

符合所有要求。 方案可进一步沟通。 一定能让您满意

I'm good in both language, graduated from Chinese school and have been learning English as my second language.

中英文都没有问题， 我是新加玻长大的华人. 年轻时当过老师 热爱漫画，看过火影忍者. 请问有多少内容需要翻译？ I am interested in helping you translate your game into English. I have a bachelors degree in Cyber security and I used to teach in a Primary school.

I am sure, I am very well suited to this project. I will complete this project with my ability. Because a project like this I have been running for about 4 years.

I am a native Chinese speaker and have been influenced by Japanese animation culture since I was a child. And I know exactly how to show a perfect translation which is closely linked with the core factors of "friendship", "effort" and "victory" in Naruto comics. Because I deeply realized that a good translation is inseparable from the spirit of the originals. A specialist translator who is willing to dig into the techniques, work carefully, and be responsible. My translation and writing fields of specialization include Medical class translations, Whitepaper, academic thesis, proofreadings and modifications and any relevant intertranslation of Social Sciences between Chinese and English. Double-check will be done except for the required tasks. Your work will be done appropriately without any incompleteness and missing parts of information. No important details will be omitted without any repetition and nausea.

我看三次过火影忍者，也看火影忍者新时代，还有看过很多日本的动画片，我是翻译者，会英语与中文。我更喜欢看动画片，也对日本的文化理解多，工作很刻苦，没经验但是对这样的翻译，对动画片，感我的兴趣，吃苦耐心， 希望招聘我。

本人是香港大学文学院的学生，现在主修翻译和英国文学，因而英语写作的能力确实是无庸置疑。另外本人于香港本地的名校毕业，于文凭试亦于中文科取得5**（即是最高级别），因此在中文阅读以及写作的实力也是全港顶尖。再者，本人亦是火影忍者的忠实粉丝，对于忍者文化，动漫中的角色形象以及性格亦极为熟悉。