Translation of an official application

€30-250 EUR

已完成

已发布

超过 11 年前

€30-250 EUR

货到付款

Hello, I am looking for someone that is willing to translate a couple of documents of Bulgarian to English. Of course, I can use Google translate and probably do it, but I want to have 100% accuracy on this, as this will be official documents. I don't need a perfect word for word translation, just what they want from me is fine.. The documents I am talking about are: 1 the requirements for " ?????? ?? ???????????? ????????? ?? ??????????? ?? ????????? ??????????? ?? ???????? (???? ????????? 18 ??????? ???????) (?? ??. 15 ?? ???)" Numbers 1 to 13. 2. "???? ?? ?????? ?? ??????? - ?????????? ? 1 ??? ??????? ? 1?? 1999 ?. ?? ????????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ??????????? ???????????" 3. "?????????? (????????) ?? ???????, ???????? ?????????? ?4 ??? ??????? ? 1 ?? 1999?." I have found one of the forms (i think?) please have a look and find the others.

Bulgarian Translator

English (US) Translator

Translation

项目 ID: 2421408

关于此项目

17提案

远程项目

活跃12 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

颁发给：

@Tsonka

I am native Bulgarian and i have bachelor degree in bulgarian and english philology. i am ready to work on your project.

€30 EUR 在3天之内

4.8

(2条评论)

1.7

17威客以平均价€59 EUR来参与此工作竞价

@ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€90 EUR 在2天之内

4.7

(273条评论)

7.4

@ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service

€110 EUR 在3天之内

4.9

(77条评论)

5.9

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

€65 EUR 在4天之内

4.7

(28条评论)

4.8

@hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

€60 EUR 在5天之内

5.0

(4条评论)

3.8

@BozhidaRR

Native Bulgarian with proficient English qualifications. I can easily complete your project with the accuracy and attention to detail that you need.

€100 EUR 在8天之内

5.0

(7条评论)

3.3

@annapet2

I'm interested in your project.

€30 EUR 在5天之内

5.0

(1条评论)

2.7

@NeliT

Dear employer, I am native Bulgarian and I will be glad to work on this project. Please, do not paste cyrillic text here, because it cannot be read. And also: do you need the form of the APPLICATION FORM on page 6 of citizenship separately? Sincerely, Mrs. Neli

€105 EUR 在4天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@zazka77

Hello. I am a native Bulgarian with more than 10 years experience in translation. I will be happy to work on your project. Wait to hear from you.

€100 EUR 在5天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@HristoGeorgieff

Hello! I'd be able to help you with the translation (native Bulgarian, with experience translating official documents). Please see my PM for additional info.

€70 EUR 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@KatiaGeorgieva

Hi! I am interested in your project. I am native Bulgarian and I have certificate in advanced English from Cambridge so I can do this translation accurately and in time.

€30 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@kamydova

Native Bg translator, ready to fulfill the task right away.

€30 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@bolqrin

Hi, I'm native Bulgarian and I'm interested in this job, so please write me.

€30 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@DanailYo

I'd like to apply for the job. Greetings, Dan

€30 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@delgrigorov

Hello, I am native bulgarian and I can do this job for you. I also will use Photoshop to translate the pictures in the word document, so at the end you will have everything how it should be. Greetings.

€50 EUR 在2天之内