Portuguese to Spanish proofreading/translation

$30-250 USD

进行中

已发布

大约 12 年前

$30-250 USD

货到付款

Portuguese to Spanish proofreading/translation for a Children project... It's a Storytelling project for kids and we need proofreading/translation of some files/stories (10 storybooks with 10 text messages each story) Requirements: 1. Excellent knowledge of Spanish language + Portuguese language 2. Fast working (max 1 week) Files were translated using Google Translator. But needs to be checked... Winning bid will be $30

Proofreading

Translation

项目 ID: 1625322

关于此项目

9提案

远程项目

活跃12 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

9威客以平均价$182 USD来参与此工作竞价

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$280 USD 在14天之内

4.6

(25条评论)

4.6

@hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$300 USD 在12天之内

5.0

(4条评论)

3.8

@norahc

I'm a professional translator and professor of French and Portuguese. References available and public profile on various portals of translators. Best regards, norahc

$240 USD 在2天之内

5.0

(1条评论)

1.2

@saphenox

estou disposto a fazer este trabalho rapidamente.

$50 USD 在2天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@jekika

I am a native Portuguese speaker and teacher and i will be able to easily help with your project.

$250 USD 在2天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Rafaelluiz

Good morning Sir, I am available at the moment and I really want to do this work I am a native Brazilian, I am 30 years old, have good knowledge in spanish e portuguese. I've been living two years in Bolivia Assure that the work will have great quality I await your contact Att Rafael

$160 USD 在6天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Efficient2005

I have lived and worked > 10 years in Spain and Latinamerica. Now I live and work in Portugal since 2007; fluent in both languages. I have small kids and therefore a personal interest in your project

$300 USD 在10天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@ndhuka

Hello, We are interested and capable of doing this project and went through all the details you provided. Before giving the final quote we would like to review the material. Regards.

$30 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@VandaLopes

Hi, can do both spanish and portuguese translations, would rather work the original texts than the google translations. I currently freelance for a portuguese publishing house and plenty of experience. Thank you, Vanda Lopes

$30 USD 在3天之内