Translation and Creating Subtitles

Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your video from Polish to English within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: • Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2500+ completed projects. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation

Hi there! We are the team of professional native Polish to English translators/transcribers of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your 19 minutes into Polish to English. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain

Hi, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your document and createing subtitle from polish into Eglish. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you, The WorldTranslator team.

Hi there, ⭐⭐⭐Translation Specialist⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional Polish translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. WHY CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : Come over chat so we can share my recent work and discuss the project further. Best Regards, BTranslated Professionals

Hello There, I can easily translate your video file from Polish to English. And also can create subtitle with it. I would like to charge €80 for the whole project. May I know your deadline please? I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Polish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings Arif---

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to English and other languages transcription work reviews: https://www.freelancer.com/projects/english-us/TRANSCRIPTION-CONVERSATION-YEP-AND/reviews https://www.freelancer.com/projects/Transcription/transcribe-audio-text-audio-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcribe-short-videos-18838262/reviews Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime

Hello! Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality Polish to English translation services using a tested team of native translators. We translate in many areas including technical, medical, legal, marketing, web content, patents and IP documents, software, engineering and financial. We are a team of native Polish to English translators. We have completed many Polish to English translation projects in the past. We have more than 5 years of experience on translation career. Will translate your video 100% manually and accurately. Translation will be done by one of our native English/Polish translator. Please give us a chance to work with you. Regards! i-Translators.

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. LanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!

Hi there! Are you looking for a professional Polish to English translation and Subtitle? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2012. If you want then we can provide you a sample or sample work for your project. We have completed lot’s of project like your requirements. You can check out our previous project which we have done with 5* ratings. Here are the project links…… https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-Polish-English/reviews We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).

"Wonderful day, Request by W-Translators, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your 19-Min video from English to Polish language and create subtitles by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. Our Specialty, # we use 100% manual translation # we use Polish native translator, who are professional for the task. # we always first check the quality then share the file with our client. # we will Always try to submit 100% quality translation and error free service. # if our client detect any kind of error, We will fix it again without cost. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our Aim, Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. We are a group of professional Native Translators. Our native Polish to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 7 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any question. Best regards!

Dear Sir, I have read your job description and ready to assist you on this Polish to English subtile creation project. I'm Julia, from California USA. I have worked as a Polish to English translator. I can provide high-quality Polish to English translation for you as your expectation within set deadline. I can add subtitle in a video by hard coding or srt file. I would be very happy if I could help you with your project. I provide unlimited revisions until my clients are fully satisfied with my service. I don't use any kind of software or tools or Google translator. Your satisfaction is my highest priority. If you have anything to know regarding my service, please don't hesitate to ask! So, just message me and let's have a discuss regarding your project. Best regards! Julia.

Increase views and subscriptions on your YouTube channel with my service of translated subtitles for your videos. I offer manual translation and adding subtitles for videos: - from English to Polish and/or Spanish - from Polish to English and/or Spanish - from Spanish to English and/or Polish I have vast experience in translating and subtitling video manuals, documentary movies, interviews, commercials also directly in YouTube. Do not hesitate to contact me should you need a customised offer.

"“Hi there, I am Ramona a native “Polish” speaker and also fluent English speaker. I will translate and subtile your video from “Polish to English” or vice versa. I like challenging myself! I take my job very seriously, give me your project and I will do my best to make you satisfied. I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually (no Google Translate). Please feel free to contact me for further information. https://www.freelancer.com/u/Emaramo33 I provide multiple good services at an affordable price, so don't hesitate to contact me, I can really help you. Regards Ramona "

"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate your 19 minutes video from polish to English with subtitle. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the translation 100% manually and professionally. I do not use any kind of tools and machine for translation. I hope you give me a chance to prove my ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Mr J Roy"

Hello! I'm a native Polish (as well as Russian/Ukrainian) speaker, fluent in English and professional translator with over 5 years experience. I can guarantee fast project realization and provide you with a high-quality manual translation, proofreading, etc. I have an impressive experience in working as a VA, QA and voiceover artist as well. I can do the test translation if needed as well. You can check samples of my work in my profile info. Please, contact me via chat so we can discuss all the details. Thank you in advance for your time.

"Hello there, Thanks for reading our proposal. We've read your project description and we can easilyTranslation and Creating Subtitles from Polish to english within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Native and Professional team of in-country Translators having more than 5 years of experience. We do have some questions to ask: Do you want your document in the same format or only text translation is fine? Can you tell us the total word count so that we can adjust our bid? Do you have any Specific Deadline? Do you have any fixed budget? The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied I will revise the text until you are 100% happy with it. Feel free to contact Our team for a sample. Thank you

Spanish proposal. Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Polish to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time.

Hello, Thank you. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. It will be our great pleasure to work on your translation project from Polish to English. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).

Hello, After Reviewing your project description, I assure you that I can easily handle your project within specific deadline. This is Salim, a professional and experienced translator. After working various language translation companies, I've established my own platform here in this site. I believe only quality can be the major part of contents. With 5 years Polish translation experience, I'm gladly interested in your project. Client satisfaction is the main goal of mine. So I won't give you any chance of any objection in my service. Please text me for more inquire. And let's make some business deal. Best wishes---