Translation English to Portuguese

I have a VERY URGENT translation project from English to Brazilian Portuguese, around 17k to be completed timely. I´ve attached a small sample, please complete it so I can check for quality. Please add your best rates (per word, as I gave an approximate total) and turnaround. Teams may be better because they´re faster. Feel free to answer me either in English or Portuguese. thank you and happy bidding.