Eng-Arb medical translator

$30-250 USD

已关闭

已发布

4 个月前

$30-250 USD

货到付款

Eng-Arb Medical Translator Needed for General Medical Document (Medical Label) Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Extensive knowledge and experience in the medical field. - Proficient in translation and interpretation techniques - Familiarity with medical terminology and vocabulary in both languages Project Details: - The client is seeking a professional translator who specializes in English to Arabic translation for a document in the field of medicine/Pharmacy. -The translation will be for Medical Lables. - The specific medical field is not specified, so the translator should have a broad understanding of various medical topics. - The client is unsure if the translation needs to be certified, so the translator should be prepared to provide a certified translation if required. - The document to be translated is less than 10 pages in length. - The translator should ensure accurate and precise translation, maintaining the original meaning and context of the content. - Attention to detail and adherence to deadlines are essential for this project. If you have the necessary skills and experience in medical translation, particularly in the field of general medicine, I would love to discuss this project further with you. Please provide examples of your previous work and your rate per page or word and check the attached example for a reference.

Translation

Arabic Translator

Medical

English (US) Translator

English (UK) Translator

项目 ID: 37637795

关于此项目

62提案

远程项目

活跃3 个月前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

62威客以平均价$121 USD来参与此工作竞价

@alllam802003

Al Salam ‘Alikom! My name is Hosam and I'm a native Arabic speaker and a bilingual content writer and translator (English and Arabic) with over 10 years of work experience on this platform. I have read your project description and I understand that you are seeking a translator to translate a medical document (medical labels) from English to Arabic. I think have the appropriate skills and experience to help you with your project needs. I have good experience working on medical projects of various natures. I checked the attached cough syrup label and I think I can translate its content with quality and efficiency. I believe that my extensive experience in translation and Arabic writing would make me a good fit for the job as I have a lot of previous successful projects on this platform. Please feel free to reach out if you would like to discuss further or if you need any additional information about me or my skillset. Thank you for your consideration!

$100 USD 在5天之内

5.0

(171条评论)

7.6

@TransManual24

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Arabic language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

$30 USD 在1天之内

5.0

(78条评论)

6.8

@language2Solutio

Good day, Our team is constituted of over 300 native translators all around the world. Rest assured, your medical document will be handled by a translator who is fluent in both Arabic and English, with a deep understandings in medical terminologies inherent to both languages. As a healthcare enthusiast, I've cultivated extensive knowledge and experience as an Arabic-English translator specifically in the field of medicine. Whether it's general medicine or specialized subfields like pharmacy or even specific labels, I possess the broad understanding your project requires.

$50 USD 在1天之内

4.9

(219条评论)

6.5

@azizov9

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz

$80 USD 在2天之内

5.0

(106条评论)

6.5

@khanma1585

Dear Client, We are a team of the native professional Arabic translators based in Germany. We are here to assist you with translating your medical translator. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

$30 USD 在1天之内

5.0

(116条评论)

6.1

@Jeehan79

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اسمي جيهان ابراهيم من فلسطين لدي خبرة في مجال الترجمة العلمية والطبية من اللغة الإنجليزية إلى العربيه والعكس . عملت في الكثير من المشاريع لترجمة المواقع الطبية والعلمية والكتيبات . بانتظار التواصل معكم

$140 USD 在3天之内

5.0

(37条评论)

5.8

@Isabelleperillat

Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from English to Arabic. I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery, so as to ensure 100% satisfaction. Feel free to contact me if you have any doubt or if you need your project to be ready more quickly. Thanks Regards Isabelle

$30 USD 在2天之内

5.0

(49条评论)

5.6

@alaasaid1012

Salalm m zakaria I have done very similar job before kindly contact me to send you my last medical translation project I hope to hear from you soon Best Regards Alaa

$30 USD 在1天之内

5.0

(25条评论)

5.0

@writerLanguage

Hello, As a professional language translator with a knack for medical terminology and subject matter expertise, I am excited by your project for its immense potential value to the global healthcare community. Having translated numerous medical documents from English to Arabic in the past, I am confident in my ability to deliver what you seek - an accurate, contextually-appropriate translation that retains the essence of the original text. To date, I've successfully completed over thousands of translation projects with proficiency in Arabic and English. My attention to detail and commitment to deadlines aligns perfectly with your project requirements. I understand that the precise translation of medical labels is crucial to ensuring patient safety and information integrity. As such, I guarantee meticulousness and high-quality delivery.

$40 USD 在1天之内

4.9

(20条评论)

4.8

@ohanazmy

Hey there, I m an Arabic native biochemist B.Sc. certified, with fluent English skills and good French basics working as scientific researcher, educator and translator medical / Military/financial and general translation. My previous Arabic translation projects were :- https://www.freelancer.com/projects/translation/Arabic-Translation-for-Aesthetic-Medical https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-English-into-Arabic-hours https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Ehab-18896479 https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Ehab-19347521 https://www.freelancer.com/contests/Translation-french-into-english-2222170.html Lately worked as Online & Scientific Journal Researcher for NATURAL DETOXIFICATION ELEMENTS and chemical lab. reports https://www.freelancer.com/projects/research/Online-Scientific-Journal-Research-for.html https://www.freelancer.com/projects/chemical-engineering/Chemistry-Lab-Work-need-done I m proud to participate with US task force group in innovating organic treatment for corona virus https://www.freelancer.com/projects/mechanical-engineering/Confime-chemical-makeup-Coronavirus my previous projects include other projects like: https://www.freelancer.com/projects/chemical-engineering/Expert-Fermentation-methane-Production https://www.freelancer.com/projects/research/City-breaking-investigative-journal

$55 USD 在1天之内

4.9

(12条评论)

4.6

@ahmedaaalnaasan

Hello, my name is Ahmed I live in Turkey. I am a bilingual of English and Arabic, I have many experiences with an exquisite teamwork specializing in translation. I read your project 'Eng-Arb medical translator ', I can guarantee you to perform it in a very high quality and submit it in on the time you requested. As it happens, I want to discuss more details about your project. Some of our works can be shared with you and you can also check our last project. It would be a great pleasure working on your project Kind Wishes Ahmed

$150 USD 在7天之内

5.0

(5条评论)

4.3

@MohamedElklashy

hello sir ,iam amedical doctor having alot of experience in hospitals and medical centres , fluent in english, medical content writer,having experience in medical translation, and also working in abig hospital in saudi arabia , so iam sure that iam fit for this job.

$80 USD 在7天之内

5.0

(22条评论)

4.3

@sherkethagat

Hi, I'm an ARA/ENG - ENG/ARA translator with over a decade of industry experience, I'd love to work on your document and get it done professionally ASAP, kindly contact me to discuss further details and get started, thank you. PS: I'm also a native Arabic speaker from Egypt.

$250 USD 在5天之内

5.0

(14条评论)

4.0

@Vistatecglobal

Hello There, As your post related, I'm a native German speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards, Farhana

$30 USD 在1天之内

5.0

(8条评论)

2.5

@hafezali776

hi I have read your project which includes medical label translation and photos attached carefully and I am interested in doing it as I am a pharmacist and have the needed medical background for this project also I can provide you with a sample of your work before hiring me just send me more details

$100 USD 在2天之内

5.0

(2条评论)

2.0

@assyia

Hi ! I'm fluent in both english and arabic (native language). I did some translation work during my university's year and I have a scientific background (licence in biology), wich makes me familiar with scientific and medical terminology. I'll be happy to collaborate with you, don't hesitate to contact me. Thank you !

$150 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@MichaelMagdyet

Hi, I’m a pharmacist. Arabic is my mother tongue language and fluent English speaker. I’m willing to work in the project as per your requirements mentioned above.

$40 USD 在2天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@teamtechlalitha

Dear sir, with reference, I can do this task with good quality. I have professional experience for past 6 yrs and you can check my details in LinkedIn and ProZ website.

$200 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@olgastelwach

Hallo, it is very easy to do it. I have a lot of experiences in such translations. You will be glad with the work.

$140 USD 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@ibrahimshahda02

Hi there, my name is Ibrahim. I have read your project description and would like to submit a proposal. I think I'm qualified for this position for theses reasons: 1- I'm a native Arabic speaker from Egypt. 2- I'm an Egyptian medical student at faculty of medicine Zagazig university 3- I'm in the last year and throughout the past years I have been among the top 50 in the rankings 4- I have attended international conferences like BOTA Annual congress and Acute General Medicine Conference 5- I'm aware of all medical terms in medicine, surgery and pharmacy. 6- I can work under stress and finish work on time Please feel free to reach out if you would like to discuss further or if you need any additional information.

$150 USD 在5天之内