Notarized Translated Marriage Certificate

I need a skilled translator versed in both German and English, to translate my marriage certificate from German to English. Familiarity with official document translation is critical, as the document must be carefully and accurately transferred for legal use. The final work will be expected to uphold the correctness and meaning of the original document. Key Requirements: - Proven experience in translating German to English (Certification preferred) - Notary seal capability to authenticate the document - Understanding of legal terminologies and the accurate translation of personal names and location names The translator should meticulously preserve the original document content, situating emphasis on its exact interpretation rather than local adaptation.