Proofread a small document (English - Swedish translation)

Hello, I was born in Portugal and my second nationality is Swedish. I have worked in many countries like England, Spain and Italy. My job is to translate and transcribe. I speak and write fluently these languages. Thank you

Hello, We do appreciate that you're taking your time to check our bid proposal. I know you mentioned no agency, but I saw that the Swedish freelancers bidded more than the 4€ you are willing to pay for this project, so that's why I decided to go ahead to confirm that we can translate it in your budget. Our NATIVE Swedish translator could translate it for 4€ and within 8 hours from project acceptance. Quality is one of our top priorities and this is reflected in our 1133 5 stars reviews that we have received about our previous work. Ready to start working and get your project done at per your satisfaction! Have a good day Yours sincerely, Isra

Hello, at least two lines are wrong and need to be corrected on the Swedish side. I have done many translation projects but during this year my focus has been on my accounting website, hence I have not done any projects lately if you wonder about that.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hey, I've been working within content writing and translating; I can surley help you with this.

Hello there, Native Swedish speaker/writer here. I accept the $4 charge and guarantee a perfectly executed job. Vänliga hälsningar (Kind Regards) Meeran

I am bilingual in English and Swedish and have done translation work for companies in the past. I will read the work that you send to me and translate it, always double-checking all translations. I have a lot of experience proofreading and editing, so needless to say I have an excellent eye for detail. I am also very well-organised, having been a teacher for many years. I am therefore extremely reliable and hard-working. Please contact me to discuss the details of your project further. I have set my bid in line with UK minimum wage, but this can be discussed further when I am contacted. Thanks for reading and I look forward to speaking to you soon.