Translation English - Italian

Hello, I am an Italian translator with ovr 30 years experience (check my feedback) and I am interested in your project, here is my translation: Abbiamo già un’azienda consolidata che va al di là di una visione ed una tabella di Marcia. Abbiamo già analizzato e caricato 80.000 immobili commerciali in oltre 1000 vie dello shopping sulla nostra piattaforma con listini globali. Oggi abbiamo appena superato 1.5 milioni di ricerche sulla piattaforma solo nei primi 12 minuti di funzionamento. Il sito web ha oltre 7.000 utenti registrati ed estremi per contatti raccolti da eLocations su più di 70.000 professionisti immobiliari

Hello again, We have read your project description and can translate your text of around 6150 words within your deadline. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. As stated earlier we can do all yourlanguages in $240 per language. BRD GLOBAL Translations is #1 Service provider on freelancer.com. We have achieved this by consistently providing HIGH QUALITY Services to all our clients. All our translations are 100% Manually done by Experienced Native speakers only. Regards BRD GLOBAL Translations

Greetings! Do you want manual language translation into Italian from English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!

A proposal has not yet been provided

All our translators have always consider it a challenge to give the best of theirselves in all works they perform. You will be provided of a native and professional service. Our rate is 178usd to translate 6,152 words and our Native Italian translator could deliver the translation within 4 days since the project acceptance.

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from English - Italian . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Italian/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Italian/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 7 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Italian with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika

A proposal has not yet been provided

I am a italian native speaker with great experience in ENG-->ITA translations. I guarantee a 100% human translation: I don't use automated softwares. My first concern is to provide the client an accurate, natural sounding and compelling translation. I can deliver the translation in 2 days. Please feel free to contact me for any question you may have. I attach the traslation of the test example Text Example: Abbiamo un'impresa affermata, con una propria vision e un percorso. Abbiamo già analizzato e caricato sulla piattaforma che ospita il nostra catalogo globale 80.000 proprietà commerciali in più di 1.000 quartieri commerciali. Ad oggi, abbiamo superato quota 1,5 milioni di ricerche effettuate sul nostra portale -tutto questo nei nostri primi 12 mesi di attività, Il nostro sito web ha più di 7.000 utenti registrati e eLocations ha raccolto informazioni su oltre 70.000 professionisti del settore immobiliare.

Hello, I'm interested in your project. I'm an Italian translator (from English and Spanish into Italian) and a proofreader/editor (of Italian texts). I usually work on fiction, novels, articles, websites, apps and so on, not too technical/sector-specific texts. If it’s possible, I would like to check the whole text in order to see if it fits my skills. Anyway, please find the sample translated below. Please note: although I'll do anything to complete the translation within 2 days, there's a chance that I might need an additional 24 hours. Thank you for your attention. Erika C. Abbiamo già un business consolidato che va al di là di una semplice visione e tabella di marcia. Abbiamo già analizzato e caricato sulla nostra personale piattaforma globale 80.000 proprietà immobiliari al dettaglio in oltre 1.000 vie dello shopping. Ad oggi abbiamo già superato ampiamente 1,5 milioni di ricerche sulla piattaforma – in soli 12 mesi dall’inizio della nostra attività. Il sito conta più di 7.000 utenti registrati e eLocations ha raccolto informazioni su oltre 70.000 professionisti del settore immobiliare.

Abbiamo già un settore ben consolidato che va al di là di una visione e di una strategia. Abbiamo già esaminato e pubblicato 80.000 immobili commerciali in oltre 1.000 vie dello shopping sulla nostra piattaforma globale di presentazione. Oggi abbiamo già superato oltre 1,5 milioni di visite sulla nostra piattaforma, solo nei primi 12 mesi di attività. Il sito web ospita oltre 7.000 utenti registrati e le eLocations hanno raccolto le informazioni di riferimento di oltre 70.000 professionisti del settore immobiliare.

Hi, I'm native Italian and totally fluent in English. Please find below the translated text you asked for and, if you want, have also a look to my portfolio: you'll find some other translation projects that I've worked on up to now. As you will see, quality is always my first priority, I always deliver an accurate translation that reads fresh and natural, as if it was originally written in Italian. Please contact me by chat to discuss details. Thanks Piero "Il nostro business è già molto solido, ben al di là di qualsiasi obiettivo e previsione. Abbiamo già analizzato e caricato sul listino globale della nostra piattaforma oltre 80.000 immobili ad uso commerciale in più di 1.000 vie dello shopping. Oggi abbiamo già superato 1,5 milioni di ricerche sulla nostra piattaforma - solo nei primi 12 mesi di attività. Il nostro sito Internet ha oltre 7.000 utenti registrati e abbiamo raccolto i contatti e le informazioni eLocation di oltre 70.000 professionisti immobiliari"

Hi, I am an Italian freelance translator and proofreader. I have collaborated with translation agencies and private customers for a variety of different projects (marketing, commercial products, medicine and so on). Here is my translation: Possediamo un'impresa già avviata che va oltre un'idea e un piano d'azione. Abbiamo già analizzato e caricato 80.000 immobili al dettaglio in oltre 1.000 strade commerciali all'interno della nostra piattaforma di quotazioni globale. Ad oggi abbiamo registrato un enorme successo con 1,5 millioni di ricerche sulla piattaforma nei soli primi 12 mesi di attività. Il sito conta più di 7.000 utenti registrati e eLocations ha raccolto le informazioni di contatto di oltre 70.000 professionisti nell'ambito del mercato immobiliare.

I can finish the work in a very short time with a high quality and here's the translation of your sample : Esempio di testo: Abbiamo già un business consolidato che va oltre una visione e una roadmap. Abbiamo già analizzato e caricato 80.000 proprietà al dettaglio in oltre 1.000 vie commerciali sulla nostra piattaforma di quotazione globale. Oggi abbiamo già superato oltre 1,5 milioni di ricerche sulla piattaforma, proprio nei nostri primi 12 mesi di attività. Il sito Web ha oltre 7.000 utenti registrati e le eLocations hanno raccolto informazioni di contatto di oltre 70.000 professionisti del settore immobiliare. Leggi di meno

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Italian language pair. We present our rate as 0.05 USD per word. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.

Hello, I have studied English and Spanish at Foreign Languages University of D'Annunzio Chieti-Pescara. This is my translation example test: Il nostro è un business solido che va oltre una visione e una roadmap stabilita. Abbiamo già analizzato e caricato, nell'elenco della nostra piattaforma globale, 80 mila attività in oltre 1000 distretti commerciali. Ad oggi, sulla nostra piattaforma, sono già state eseguite oltre 1,5 milioni di ricerche - solo nei nostri primi 12 mesi di operatività. Il sito ha oltre 7 mila utenti registrati e eLocations ha i contatti di oltre 70 mila agenti immobiliari professionisti. Please, feel free to contact me for more information. Kind Regards, Giuseppe

Hey there! About your request, I'm sure I could help you. Translation is going to be as fast as you need, and, of course, we could discuss about the services cost. Abbiamo già un business consolidato che va oltre una visione e una roadmap. Abbiamo già analizzato e caricato 80.000 proprietà al dettaglio in oltre 1.000 vie commerciali sulla nostra piattaforma di quotazione globale. Oggi abbiamo già superato oltre 1,5 milioni di ricerche sulla piattaforma, proprio nei nostri primi 12 mesi di attività. Il sito Web ha oltre 7.000 utenti registrati e le eLocations hanno raccolto informazioni di contatto di oltre 70.0009 professionisti del settore immobiliare. If you want more information, please lef me know. Best, Juan Sebastián.

A proposal has not yet been provided

Abbiamo già un business consolidato che va oltre una visione e una roadmap. Abbiamo già analizzato e caricato 80.000 proprietà al dettaglio in oltre 1.000 vie commerciali sulla nostra piattaforma di quotazione globale. Oggi abbiamo già superato oltre 1,5 milioni di ricerche sulla piattaforma, proprio nei nostri primi 12 mesi di attività. Il sito Web ha oltre 7.000 utenti registrati e le eLocations hanno raccolto informazioni di contatto di oltre 70.000 professionisti del settore immobiliare.

Venezuelan and Italian citizen. MSc in Industrial Engineer Pittsburgh University and Civil Engineer University Central Venezuela with 38 years of experience in consulting, checking and development of high-level international engineering projects. Leading engineering teams on projects of infrastructure, aluminum, steel and hydroelectric power plant Review professionals works according to standards organization and applicable engineering standards. Professional teams formation and training. Development manuals and procedures for managing works. Coordinator for infrastructure projects, gathering experience in civil engineering design, planning and project management. Able to handle AutoCAD, MS Office, Adobe Acrobat Development the Document Management System which ensures that the documents are organized, updated and reachable, which guarantees, in real time, the status of the information Translation Service of Documents using the appropriate terminology. English Spanish Italian