issue地址： 1.从开放给开发者的issue中，领取认为自己可以解决的issue a.在issue下评论，和团队确认奖励范围 b.和团队确认对应的reviewer。【一般情况为当前模块的研发人员】 2.明确需求，提交解决方案，提交DDL，并获取认可后即可开工。 3.创建PR并添加[WIP][community] 4.细分任务，标注任务完成期限 5.完成PR后，在标题添加[Review] 6.看到[Review]标记的PR，开始Team review 7.通过Team reivew后，移除标题中的[WIP][Review]，等待最终review 您可以在构建可维护软件中找到有关此准则的更多信息。 祝您好运，编码愉快！
职位信息 该职位是兼职/自由职业者，可以远程完成。 岗位职责： -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在香港和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作，筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格： -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验，精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇： 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus Investments Limited创立超过10年,公司总部在欧洲,是一家享誉全球的国际投资管理公司。我们的卓越与注于技术初创公司和电子元件公司有关。我们也是涉及电子元件公司的资本投资专家。我们有丰富处理电子公司的资本管理的经验。我们的客户来自全球各地, 我们致力于为我们的投资者和客户服务，并尽力为他们提供最好的服务。 了解更多: 欢迎有识之士加盟我们的团队，公司将提供适时的发展机遇以及具有竞争力的工资福利待遇！
职位信息 该职位是兼职/自由职业者，可以远程完成。 岗位职责： -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在香港和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作，筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格： -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验，精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇： 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus Investments Limited创立超过10年,公司总部在欧洲,是一家享誉全球的国际投资管理公司。我们的卓越与注于技术初创公司和电子元件公司有关。我们也是涉及电子元件公司的资本投资专家。我们有丰富处理电子公司的资本管理的经验。我们的客户来自全球各地, 我们致力于为我们的投资者和客户服务，并尽力为他们提供最好的服务。 了解更多: 欢迎有识之士加盟我们的团队，公司将提供适时的发展机遇以及具有竞争力的工资福利待遇！
我需要您来写一些文章。
请问有谁知道how to compile accounting Reports and do adjustments,BS,PL etc,
Aim: promote our company’s FinTech website in China Action: Write and post posts in simplified Chinese on China forums to promote our company and its FinTech website that offers digital currency information. Requirement: 1. Knowledge of IT/FinTech/ Finance/ Bitcoin / digital currency would be great. 2. Native simplified Chinese writing and know the terms of FinTech in Chinese community. Forum suggested: 网易社区(网易财经论坛)、巴比特、区块链社区、壹比特、雪球、网易财经论坛、和讯论坛、经管之家、金融之家、投行先锋、博瑞金融、交易币论坛、彩云比特、深度科技论坛、火线互联网金融论坛、互联网金融吧（百度）、知乎、金融业（天涯）、新浪主题社区、百度論壇/百度贴吧、搜狐社区、21CN社区、中华网论坛、QQ论坛、比特范、P2P论坛、网贷社区、天涯社区、上海热线论坛 (谈股论金) Duration: Mid Aug to Oct 2016
在安居客网站上有几千个小区，每个小区都各有一个URL。比如，名字为“三湘海尚”的社区的URL就是。现在需要编一个网络爬虫程序（语言不限），把几千个社区的名称和URL都存下来到一张CSV表中。
...申請者要求： - 擁有使用PHP ，MySQL和JavaScript編碼經驗。 - 擁有集成API（Google）的經驗。 - 了解搜索引擎優化的原則，並確保該網站將堅持他們的理解。 - 強大的組織能力可兼顧時間表和預算約束範圍內多個任務。 - 精通中文(台灣) 與英文，溝通能力強。 福利： - 分配公司股份，擁有獨特，快速成長機會的行業。 - 可遠程操控工作，在家中或如你喜好，在沙灘上。 - 時間自由，自行分配行程。 - 本公司將捐獻百分之5 的利潤，也將投入時間致力於台灣環境的教育與進步，您成為一員可為社會做出貢獻。 Web Developer Required for Startup - Equity Stake Company Introduction We are a fun and innovative start-up company in the surf industry, based in Taipei. We are a laid-back group of surfers who are passionate about surfing, Taiwan’s surf community, and Taiwan’s environment. Our mission is to be the authoritative source of free surfing content in Taiwan, to inspire a better surf culture and lifestyle in Taiwan, and to invest in projects that educate and implement solutions to Taiw...
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Need Branding name for online business'
We have a new idea to create one apps ,we need a proposal for investor to invest us in this apps
7 Desires 国际是专注在时尚娱乐行业的模特儿管理和活动组织公司，他们还拥有摄影和视频制作团队。 7 Desires 国际可以帮助您宣传产品、品牌或让西方模特穿着您指定的衣服或配饰拍照和制作视频，供您的网站使用。 只需把您的货物样本寄送到欧洲或美国，剩下的事情就交给他们(7 Desires )了。 价格非常优惠！ 今天就去访问：7desiresinternational.c o m 吧 CHINESE FREELANCE ONLY: WE NEED TO FIND CHINESE FACTORY OR RETAILERS INTERESTED IN OUR SERVICES. Apply only if you can really make us close a deal with a company willing to send the goods in Europe to realize photos advertising with our models. If you are not able to finalize a deal please do not apply or you will not be paid.
我们需要一个手机客户端的界面设计 这个APP的主要功能是问答社区，有点像，同时还会加入一些独立的小功能。 We need a APP UI design. The APP is a Q & Community just like Quora.com. our Website URL: , you can take look the website.
I'm a passionate gamer who's looking to improve the ...participating in the chat while I'm playing. To address this, I'm seeking a skilled professional who can help increase the interaction with my viewers during live gaming streams. Key Deliverables: - Boost live viewer engagement - Enhance the level of interaction with chatters - Foster a sense of community and participation Ideal Skills and Experience: - Proven track record of boosting engagement on Twitch - Excellent communication skills to encourage viewer participation - Strong understanding of the gaming community - Ability to manage chat effectively during live streams Ultimately, I'm looking for someone who can help me build a loyal and engaged viewership, where viewers feel part of the ...
I'm looking for a skilled developer who can create an AR experience attached to my business card. When the card is scanned through a smartphone camera, I'd like a company introduction video to play. It needs to be created in on a PC but play when when using an iPhone to scan the business card marker. Key Requirements: - Upon scanning the AR marker (the business card), the video should play automatically. I have the business card created. - The video must be a company introduction video. I have the video recorded. - The AR experience should be optimized for iPhone use. May require compressing video. Considering the nature of this project, prior experience with AR development and app creation would be a plus. The successful candidate should also be...
I'm in need of an imaginative social media guru to strategize the Instagram launch for my new online fitness/bodybuilding platform targeting beginners. Your focus will be on creating transformational content that resonates with this audience, inspiring them to join our community. Your responsibilities will include: - Planning and executing a compelling Instagram content strategy - Producing transformational 'before and after' content - Engaging with our target audience to build a loyal following Ideal candidates should have: - Experience within the fitness/bodybuilding sector - Proven track record managing successful Instagram accounts - Ability to create motivational, beginner-friendly content - Understanding of what drives engagement on Instagram This is your c...
I am seeking a proficient business analyst tasked with requirement gathering and analysis of my CRM systems. The key objectives of the role include identifying customer preferences and analyzing market trends through detailed data collection. Potential candidates must have demonstrated experience in the following areas: - Solid understanding and hands-on experience with CRM systems - Proficient in requirement gathering and analysis - Excellent data gathering and interrogation skills - Able to provide insights into market trends - Must offer strategic recommendations on process improvements. Applicants with a knack for turning data findings into actionable insights would be favored. An in-depth understanding of CRM Systems, market trend analysis, and customer preference identif...
I am looking to engage a seasoned and creative game marketing manager for my project. I have game and token (blockchain) so if you know blockchain pvp,that will be plus I am in need of one who can grow pvp game community write a proposal with "pvp"
I'm in need of a talented graphic designer who can create a modern and sleek flyer. The focus of the flyer is to provide information about my business, so it must effectively communicate key details in an aesthetically pleasing way. Key Requirements: - Style: Modern and sleek, with a professional touch - Color Scheme: The flyer needs to be designed using my company's brand colors - Content: The flyer will include essential information about my business, so the design should be conducive to clear and effective communication Ideal Skills: - Strong graphic design skills and experience in creating professional business materials - Proficiency in using design software for creating flyers - Ability to understand and work with brand guidelines and color schemes -...
I have a window cleaning business that I'm looking to expand in York Region, Ontario, Canada. I'm seeking someone who can help me find and secure 50-100 new clients in that area. You can use any method for contacting potential clients, be it email, phone calls, or even door-to-door. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in client acquisition - Proficiency in communication and negotiation - Familiarity with the York Region, Ontario, Canada area is a plus Your main tasks would include: - Researching and identifying potential clients in York Region - Contacting clients via email, phone calls, or in person (door-to-door) - Convincing clients to book our residential window cleaning services - Keeping track of and reporting on client acquisition progress Free Trial...
I'm seeking an accomplished writer to generate articles about diverse business topics. This role is tailor-made for someone who thrives in a dynamic environment and has a knack for crafting compelling, formal and academic style content. Key Responsibilities: - Generating exciting and educational business articles - Ensuring that all content is professional, comprehensive, and jargon-free - Conducting thorough research to support each piece Preferred Skills & Experience: - Proven experience as an article writer, particularly within the business field - Mastery of formal and academic writing style - Exceptional attention to detail and accuracy - Excellent research and citing skills. I'm eager to collaborate with someone who shares my passion for qualit...
I need an experienced analyst well-versed in Palisade Decision Tools. My project involves: - Detailed data analysis - Comprehensive risk assessment - Creation and interpretation of statistical models The main goal is to identify patterns and trends in...Palisade Decision Tools. My project involves: - Detailed data analysis - Comprehensive risk assessment - Creation and interpretation of statistical models The main goal is to identify patterns and trends in historical data. Proficiency in using Palisade Decision Tools is a major requirement, as it's my preferred software for this project. The ideal freelancer should have a deep understanding of business analytics, risk management and statistical modeling. Enhancing my capacity to grasp hidden insights and trends is vital i...
I am looking for a professional designer to create my business cards in a classic a creative, professional style that pops. I have supplied my current card, which I don't like much. I like the green color palette but am open to others. I want this to be on the card on one side: Laura Axelsen Certified Shorthand Reporter RMR, CCR, CDR Licensed in Multiple States Phone email On the other side: Mentor|Motivator|Coach I
I'm searching for a modern logo that will represent my motorcycle towing business, "Cabo 2 the ResQ". The logo should encompass the following elements: - A blue F150 truck - A motorcycle on a trailer - A superhero motif The ideal logo would be a balanced blend of modern aesthetics and a unique, creative approach. The color scheme I've envisioned is primarily blue and black. The perfect candidate should have: - A strong portfolio of modern logo designs - Experience with creating logos that incorporate multiple elements in a harmonious way - A knack for incorporating a superhero motif into a design without making it too cartoonish or exaggerated - Proficiency in working with the blue and black color palette. If you're a creative, detail-oriented desig...
...minimalistic business card for my motel, Canyon’s Edge Route 66 Motel. The design should include the company logo, our phone number, email address, QR codes to our Google and TripAdvisor reviews and some standard verbiage as part of the design. Skills and Experience: - Proficient in graphic design software - Experience with minimalist designs - Ability to integrate QR codes into design - Strong understanding of brand consistency Final Deliverable: The final design should be delivered in a PDF format. I would also like a one page document created that will go on the front desk in a stand up plexi glass holder. I would like it to look and say almost exactly what the image says that I uploaded below. I would also like this to have the same google and TripAdvisor QR code a...
I am looking to engage a seasoned and creative game marketing manager for my project. I have game and token (blockchain) so if you know blockchain pvp,that will be plus I am in need of one who can grow pvp game community write a proposal with "pvp"
...messages; : Marketers must clearly identify themselves and provide accurate contact information in every commercial electronic message sent. Option: Every commercial email must include a functional unsubscribe mechanism that allows recipients to opt out of receiving future messages. Once a recipient opts out, marketers must honor the request promptly, usually within 5 business days. Requirements: Email messages must contain accurate and truthful information about the products or services being promoted. Deceptive or misleading content is prohibited. Messages: Transactional or relationship messages, which provide information about a transaction or ongoing relationship, are exempt from some of the consent and unsubscribe requirements. However
...factors that will inform our decision on which location to choose for our business. Key Requirements: - Conducting a thorough analysis: You will need to explore the economic environment of each city in detail, with a focus on the factors impacting the feasibility of our business in that location. - Detail-oriented research: The study should be in-depth, with a range of data sources cited to ensure the accuracy and reliability of the findings. - Written Report: The end deliverable should be a comprehensive written report, well-structured and easy to comprehend by team members who are not necessarily economics experts. Ideal Skills and Experience: - Strong research capabilities, particularly in the field of economics and business feasibility studies. - Excellent re...
I'm seeking an experienced business plan writer to craft a compelling document for my small retail business. The primary purpose of this plan is to attract potential investors. The ideal candidate should have: - Proven experience in developing business plans, specifically for retail industries. - A track record of successfully attracting investment through business plans. - Strong grasp of financial forecasting and analysis for small businesses. The deliverables of this project are: - A comprehensive business plan tailored to my small retail business and its needs for attracting investors. - A detailed financial plan with projections and a solid analysis. If you're a seasoned business plan writer with a successful track record i...
In order to propel my business forward, I'm seeking a seasoned expert to provide professional legal advice. Specifically, I'm keen on: - Understanding the implications and processes of a sole proprietorship structure - Business structure documentation: how it should be reviewed, what key updates are needed Ideally, you are someone with substantial experience in business law, especially with regards to sole proprietorship. If you've previously worked with clients in a similar business stage as mine, please highlight that experience in your proposal. Your expertise will play a critical role in the evolution of my venture, so assure me that you're up to the task by demonstrating your legal acumen. Please provide examples of similar work in y...
I have a high-level business plan that needs to be perfected for potential investors and business partners. Key Requirements: - Proofreading and editing: I need someone to go through the plan meticulously, correcting grammar, spelling, punctuation, and ensuring a consistent tone and style. - Content refinement: It's important to refine and restructure the existing content for clarity, coherence, and professionalism. I require help ensuring that all the business plan components are present and up to standard. - Professionalism for investor consideration: You will need to ensure that the business plan maintains a professional, investment-worthy standard throughout. Remember, the audience is sophisticated investors and prospective business partners. ...
I'm in need of an Arabic translator and speaker who can assist in translating educational material for business communication. Key Requirements: - Translate educational content into Arabic with high accuracy. - Fluent in both Arabic and English. - Experience in business-related communication preferred. - Able to maintain the original meaning of the content. Ideal Skills: - Fluency in Arabic and English - Experience in educational and business translation - Cultural understanding of both languages
...online visibility and generate high-quality leads from key target groups. Your main goal will be to increase our lead generation through Google AdWords. We're primarily targeting business travelers, wedding parties, and tourists, so it's crucial that you understand how to appeal to these audiences. Must have experience specifically in the town car/limousine industry. Key Responsibilities: - Strategize and manage AdWords campaigns effectively - Optimize ads for lead generation - Monitor and analyze campaign performance, making necessary adjustments to ensure ROI - Tailor AdWords approach specifically for business travelers, wedding parties, and tourists Skills and Expertise: - Proven experience in managing successful AdWords campaigns - Excellent understandin...
PLEASE DON'T ASK FOR SAMPLES OF THE GRAPHIC DESIGN, THE LINK BELOW HAS ALL THE FILES AND SAMPLES YOU NEED. I need a large quantity of sticker designs, 1 design per week, 52 designs in 1 year. They are designs for collectible toys. The designs have to be high quality like the samples provided. I have provided the blank canvas PDF along with many samples of the designs. The designs you create must be different than the samples. I need creativity. Here is the file folder with the BLANK CANVAS PDF, many SAMPLE GRAPHICS, and the 6 CAR COLORS. I will need the RAW Photoshop file. Successful winner of this bid will have a contract to produce 1 new design every week. You can view all the files here:
I am in need of a user-friendly, responsive website specifically for selling women's clothing. This should feature: • A comprehensive section for product reviews • An accurate size guide • A wishlist function allowing customers to save their favorite items for future reference • Tax and shipping calculators adaptable based on customer location Initially, my inventory will start with 10 unique products, however, there will be an inventory quantity of around 500 units. An ideal candidate would have experience in e-commerce website development, product management systems and should be well-versed in creating intuitive and holistic user journeys. Experience in building sites for the fashion industry would be a bonus.
Adjust an open source project so it works on ARM. I am looking for an experienced C programmer who can modify some C software (open source, on github - ) to make it compile for Raspberry Pi. The modifications needed include: 1. Updating Library Dependencies: Your task will include updating nece...should showcase your previous experience especially in handling similar projects. Evidence of past work will be highly regarded but is not a necessity if you can comprehensive demonstrate your experience in this field. The project is complete when you can demonstrate TurboFEC compiling and then running on a Raspberry Pi 4. Very happy for you to release the finished work back into the open source community as well afterwards, and take public credit for your work.
I'm seeking a graphic designer to create a set of professional business cards for my business. While I have a clear idea of what information I'd like to include, I'm open to your creative input on the design style. Key requirements: - Incorporate my name, job title, company logo, and contact details in an eye-catching and professional manner. - Include my social media handles and website to encourage further engagement with my brand. - Design should strike a balance between being visually appealing and maintaining a professional appearance. Ideal skills for this project: - Proficiency in graphic design software to create a polished and attractive layout. - Experience in designing business cards that effectively communicate key information to clients an...
I'm seeking an experienced social media specialist who can step in to boost my brand's presence on Facebook, Instagram, and TikTok. Key Responsibilities: - Content creation and regular posting, ensuring the messaging aligns with brand values. - Enhance audience engagement and interaction, promoting openness and a sense of community. - Assist in advertising and promotions running effective lead generation campaigns. The main goal of my social media presence is to supercharge lead generation and drive sales. An ideal freelancer would have proven experience in social media marketing and a strong understanding of these platforms. Experience in lead generation and conversion optimisation will be highly valued. Let's connect and bring my brand's social media prese...
I'm in need of a talented web designer familiar with SEO strategies, particularly On-page, Off-page, and Technical SEO. My primary objective is to enhance my website's visibility to a business audience. Redesign website to reflect our commercial services of Facilities Maintenance, Signage and Lighting. Create more of a simplified feel (somewhere between Mom & Pop and large group, want to feel like a less expensive option and hometown.) Would like page to be dynamic, if possible, to morph to the city of the searcher. I would like specific landing pages to target the market of LED parking lot lights and Sign work, later I would like to add our facilities arm of Plumbing, Electric, General, HVAC. I would further like to be number 1 for searches in the state of F...
My main focus for this project is the Java code implementation. I'm looking to hire a freelancer who can create class diagram and help me translate a class diagram into well-crafted Java classes. Key Tasks: -Create diagrams -...implemented according to the diagram Your responsibilities will include: - Adding products to the rental cart - Calculating rental fees and duration - Processing payment - Generating a rental invoice Your expertise in Java and software design will be crucial for this project. I anticipate that this task will involve a deep understanding of class design as well as an understanding of the rental business process. Please include examples of your previous Java projects in your bid, and any experience with class and sequence diagram interpretation would...
... I'm seeking an experienced freelancer to build a comprehensive Zoho dashboard specifically tailored for my existing business. This dashboard should facilitate effective daily analysis of certain key aspects in relation to the business's financial and operational data. Key Responsibilities: - Design and configure a Zoho dashboard that tracks and analyzes our revenue, expenses, and any patterns in our sales and customer relationships. Ideal Skills: - Zoho dashboard configuration - Zoho analytics - Data Visualization - Financial Accounting knowledge - Understanding of CRM data The ideal freelancer for this project should hold considerable experience in creating business analytics solutions with Zoho. A keen understanding of financial data, CRM analytics, and ...
I'm seeking an individual who can provide my business with 51-100 Google reviews. The reviews should be friendly in tone, and must focus on customer service and overall experience. Ideal skills and experience for this project: - Proficiency in crafting friendly, engaging, and positive reviews - Understanding of the importance of customer service and overall experience in a business review - Knowledge of Google's review guidelines and best practices - Previous experience in providing Google reviews for businesses This project requires a dedicated and professional individual who can enhance my business's reputation and encourage potential customers to engage with my services. If you have the necessary skills and experience, please feel free to bid.
I need a regional map detailing specific areas of Maryland, West Virginia, Virginia, and North Carolina. Here are the key features I require: - Highlight specific ZIP codes across these regions. - Showcase major US and Interstate highway...features I require: - Highlight specific ZIP codes across these regions. - Showcase major US and Interstate highways. - Include major cities in the mapping. Experience in cartography or geographic information system (GIS) is essential, as the candidate must ensure the accuracy and detail of the map. Proficiency with digital mapping software would be advantageous. The purpose of this map is for business planning, so clarity, accuracy, and punctuality are crucial. Please only bid on this project if you have the necessary skills and can meet the...
I'm seeking a skilled graphic designer with a knack for modern aesthetics to create a new logo for my restaurant business. The final design should reflect the essence of our brand and make a lasting impression. Notable objectives for this project are: - Incorporating the restaurant's business name into the logo. - Delivering a design that aligns with a modern aesthetic. - Creating a unique, eye-catching logo that brightens our brand's identity. Ideal candidates for this job are designers who have experience working with restaurant branding, specifically in creating and refining logos. It's important to have a keen sense for modern design trends and an understanding of how to leverage them to lovely effect.
I'm looking for a skilled designer who can create a unique, eye-catching Fortnite map thumbnail in a cartoon style. The primary use of this thumbnail will be for a Fortnite map, so it should be distinctive and engaging for users. The thumbnail should: - Be in a cartoon style - Be suitable for the primary use as a Fortnite map - Be creative and attractive to ...and attractive to Fortnite players Your responsibilities will include: - Designing the thumbnail in a cartoon style - Ensuring the thumbnail includes suitable elements for a Fortnite map - Ensuring the thumbnail is engaging and unique I'm open to suggestions on specific elements or landmarks that should be included in the thumbnail. Your creativity and understanding of the Fortnite game and community will be an as...
...craft a comprehensive business plan that will enable us to secure funding from banks or financial institutions, to obtain grants and other types of funding. The key goal of this endeavor is to support our expansion of property portfolio. The key aspects of the business plan should include: - Executive Summary: A concise but impactful snapshot of the overall plan that highlights the company's mission, financial projections, and growth strategies. - Market Analysis: A detailed assessment of the real estate market, including trends, potential growth areas, and target demographics. - Competitive Analysis: A thorough evaluation of our competitors, their strengths, weaknesses, and how we can position ourselves effectively in the market. The intended audience for this ...
I'm in need of a Korean to Thai interpreter for in-person business meetings. Key Responsibilities: - Provide real-time interpretation during business meetings - Ensure accurate transmission of spoken messages Ideal Candidate: - Fluency in both Thai and Korean - Proven experience in interpretation - Strong understanding of business terminologies Looking for a professional who's punctual, reliable, and able to handle the fast pace of a business meeting.
We are a small, young driving school from Germany and are growing. To make it even easier for our students to write us reviews on Google, we have created QR codes with a direct link for both of our locations. These two codes should be printed on a business card. The card should contain our company logo and a short, concise sentence asking you to write a review. The background should be black because the logo is always printed that way. Under each QR code it should be clear which branch it belongs to ("Edenkoben" and "Landau")
