Translating day to day Cantonese conversations to Korean client
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Translate English to German （no more than 350 words）'
Looking for translator to work full time as a translator in Nanjing. Your language to translate between will be korean and chinese. Please see job description below: 本土4A广告公司 企业介绍： 公司成立于2005年5月，隶属于现代汽车集团，是韩国最大的广告公司之一。作为一家全 球化的广告公司至今已在海外设立了9家分支机构并于2008年进军中国，分别于北京和上 海成立分公司，公司主要服务于现代汽车和起亚汽车。 职责内容： 负责媒介中心各类翻译工作，其中包括各类书面文档、报告等中韩互译工作、各类会议的 同声翻译工作，并能够控制翻译质量和进度。 职位要求： 1.具有丰富的现场口译经验，针对口译事先做充分准备，能从容应对现场出现的各类状 况，具有一定的商务职业素质，礼仪规范。 2.有出色的语言功底，笔译能力强，能够准确理解文档，将理解的含义规范、流畅、凝练 地用目标语言表达出来，能够适应不同的语言风格要求。 3.工作认真细致，思维敏捷，责任心强，具团队精神。 4.广告公司翻译工作，韩资企业翻译工作经历者优先。 5.2年以上工作经验，倾向有韩语翻译经验的朝鲜族。
...aspiring science fiction writer in need of a unique pseudonym that will resonate with my target audience. I have a particular interest in themes revolving around space exploration and dystopian societies. The pseudonym should be futuristic or invented, rather than being tied to any specific cultural or linguistic influence. I'm nearly 50 years old. A dad. With a dad body. Married. Two kids. Mostly German (white) and Native American descent (Nanticoke). That is to say, the name kind of has to be something I can wear without too much effort. "Jamal Rodriquez" would not work, for instance...though I love both names. 5 foot, 6 inches tall. Ideal Skills and Experience: - Creative Writer: A talent for crafting imaginative and futuristic names - Understanding of Scienc...
I require a skilled translator to convert a Mandarin audio file into English text. - The audio file is of general conversation type and has a duration of less than an hour. This is not a technical or legal document, but a casual, everyday conversation. - The ideal candidate should have demonstrated experience in translating Mandarin audio to English, with a strong grasp of both languages' nuances and colloquialisms. - Familiarity with conversational Mandarin and English is paramount, so the translated document maintains the casual tone of the original audio. - Accuracy and attention to detail are key as I need the translation to truly capture the essence of the conversation. Your role will involve listening to the audio file carefully and providing a detailed, accurate ...
I'm in need of an experienced writer to craft a compelling cover letter for my student visa application to Germany. Your tas...entail: - Highlighting my academic achievements, language proficiency, and relevant work/internship experience in a professional and captivating manner. - Ensuring the cover letter is tailored to the specific requirements of a German student visa application. Ideal candidates for this project should have: - Proven experience in writing visa cover letters, especially for student visas. - Excellent writing skills, with a keen eye for detail and the ability to craft persuasive, well-structured content. - Familiarity with the specific requirements and nuances of the German student visa application process would be a plus. Looking forward to rec...
I'm seeking an experienced freelance translator to convert my Chinese language marketing flyer into English. This flyer is targeted at corporate employees within construction / industrial. Key Experience: - Proficiency in Chinese and English languages, particularly in a corporate and technical context. - Extensive experience translating marketing materials from Chinese to English. - Familiarity with industry-specific technical terminology. Requirements: - Translate the flyer while maintaining the industry-specific verbiage. - Ensure that the translated flyer maintains its marketing intention and appeal to corporate employees. - Deliver a coherent and error-free translation that preserves the original tone and message of the flyer. If you have the skills and experience to un...
My middle school (grades 5-10) teaching role requires an Educator who can assist me in teaching multilanguages. Specifically, I need help in Spanish, French, German, Chinese, Japanese, and Italian, as well as guidance in personality development. Ideal Skills: • Certified teacher or language instructor • Multilingual in listed languages • Middle School teaching experience • Strong understanding of language teaching techniques • Experience in personality development education Responsibilities include: • Creating compelling language and personality development lesson plans • Assessing student progress • Implementing teaching strategies for effective learning. Looking forward to your bid if you would love to make middle school ...
I'm in need of an expert translator who is proficient in both Palestinian Arabic and Hebrew. The translation will be from a text document from Palestinian Arabic and should be accurately translated into Hebrew while maintaining the cultural references: The requirements for the project are: - Proficiency in Palestinian Arabic and Hebrew - Strong understanding and respect for the nuances of local cultural references - Previous experience in text document translation Your main task would be to translate my text document from Palestinian Arabic to Hebrew, while ensuring the cultural references remain intact and understandable. Understanding the Palestinian dialect and the cultural context it accompanies is extremely important for this task. An ideal candidate would have a back...
Start with the word in the attachment. Start your offer with the word in the attachment. We are looking for a database with websites, HAVING EMBEDDED YOUTUBE Videos on their sites. Prepare a list with : Name of the company, youtube Link, PLZ, City, Phone, Mail, Website, Link @ impressum Niches: Fitness, Lifestyle, Wellness, fashion, sport article Area: German-speaking (Austria, Germany, Switzerland) I would like to have at least 2000 websites with top-quality data. Delivery in one Excel file. Time of delivery is a key element in our decision. Offer a price for 2.000 data entries. To decide who is our partner and to see your understanding, please provide a sample with at least 10 data entries.
I'm in need of a Spanish-English translator in Medellin for casual social gatherings. My preference is for someone with a basic level of proficiency in both languages. Your primary role will be to translate documents rather than verbally assist during the meetings. The ideal candidate should be able to provide clear and accurate written translations of various documents. Your translations must be error-free while maintaining the tone and context of the original content. Ideal skills and experience: - Proficiency in both Spanish and English at a basic level. - Proven experience in written translation. - Excellent attention to detail. - Good understanding of social dynamics and nuances in both languages. Your translations would be vital for ensuring smooth communication withi...
I am looking for a professional translator to convert my CV into Modern Standard Arabic. The document is currently in PDF format and should be kept in its original layout and design. Key requirements: - Translate a CV from English to Modern Standard Arabic - Preserve the original layout and design of the PDF document - The translation should be accurate, ensuring all information is correctly transferred Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly in CVs and professional documents - Proficiency in both English and Modern Standard Arabic - Knowledge of CV formatting and design Please bid only if you are confident in meeting the requirements and have relevant experience. Thank you.
I am in need of a professional translator that can accurately translate Bulgarian medical reports into Italian. These reports include specific medical jargon, so an understanding of, or experience with, medical terminology is crucial. Although it is not required to maintain the exact format of the original documents, a similar format is desirable. Ideal skills for this project: - Fluent in Bulgarian and Italian - Knowledgeable in medical terminology - Experience translating medical documents - Ability to format documents similarly to their original format
I'm in need of translators adept in food-related content for a localization project. The original material, written in English, will be translated into four languages - French, Spanish, Italian, and German. Key Responsibilities: - Translate English content into French, Spanish, Italian, and German. - Ensure the translated content retains its flavor and messaging. - Complete the task within a given timeframe. Ideal Skills: - Fluent in English and at least one of the target languages. - Experience translating food-related content. - Ability to translate 10-50 pages of content. Please include previous translation work in your bid, especially those related to food. Looking forward to your proposals.
Hello! I'm in need of an ar...The renderings are already at hand. Here are the specifics: - Your main task will be to review the existing documents and sign off, confirming they meet all necessary criteria. - The building project is based in Germany, so proficiency with German building regulations is a must. - While there is no strict timeline for project completion, I appreciate a professional and time-efficient work ethic. Ideal candidates will be certified architects or civil engineers with experience in reviewing and approving building permit documentation. Knowledge of German building laws and regulations is essential. Interpersonal skills, attention to detail, and professional signing authority are also required, as the job involves verifying and authorizing impo...
I'm seeking a reliable and engaging host/hostess to assist with a business event in Poznan. Key Responsibilities: - Engaging with an audience of over 100 attendees - Creating a welcoming atmosphere - Ensuring a positive experience for all guests Requirements: - Fluency in English is essential - Experience in audience engagement is highly prefe...positive experience for all guests Requirements: - Fluency in English is essential - Experience in audience engagement is highly preferred - Previous work at large events is a plus The ideal candidate will be charismatic, professional and able to handle the dynamics of a large crowd. A background in customer service or event management is a strong asset. The ability to speak Polish or German is advantageous, but not...
I need a top designer to create a vibrant and colorful marketing flyer for our taxi app that we're launching in Germany. The flyer will be used to promote the app within the general public. Key Responsibilities: - Develop a vibrant and colorful design - Ensure a professional and clean layou...a critical role in driving our app's adoption in Germany, so it's important that you understand the nuances of the target audience and can create a design that cuts through the noise. I'm looking forward to reviewing your proposals. I have attached our Brand Guideline and the logo to be used. We are launching in Frankfurt first, so please customise for Frankfurt. If you can have the text in German language that would be even better. Also leave some space so that we can ...
I'm in need of a professional translator to translate a document from English to French. The document is between 1000 and 5000 words and I would prefer the translation to be delivered in a PDF file. Ideal Skills: - Native French speaker or High Proficiency in French - Proven experience in translating documents - Attention to detail - Respect for confidentiality and legalities, especially if the document is of a sensitive nature It's important that the translation is accurate, maintains the meaning of the original document, and is delivered on time. Please provide details of your experience and expertise in your proposal.
I'm looking for a professional handle translation from English to Russian, Belarus and Ukraine. No Google translator should be used or any translating machine otherwise it will be rejected.
German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
2 Different assignments: (1) search for leads and email adresses for the german foundations. (2) Do data scraping from our Energy-consultans assignemnt
I'm in need of a professional translator to translate a document from English to French. The document is between 1000 and 5000 words and I would prefer the translation to be delivered in a PDF file. Ideal Skills: - Native French speaker or High Proficiency in French - Proven experience in translating documents - Attention to detail - Respect for confidentiality and legalities, especially if the document is of a sensitive nature It's important that the translation is accurate, maintains the meaning of the original document, and is delivered on time. Please provide details of your experience and expertise in your proposal.
I'm in search of a skilled linguist who can translate our Italian website content into English, ensuring that the essence and cultural context of the content is maintained. Key Responsibilities: - Translate Italian website content to English with a focus on cultural adaptation. - Maintain the original meaning, style, and tone of the content during translation. - Ensure that the translated content is optimized for the English-speaking audience. Ideal Candidate: - Proficiency in Italian and English. - Prior experience in website localization. - Ability to adapt content to fit cultural context. - Understanding of SEO optimization in translations. Your successful completion of this project will help us connect with our English-speaking audience in a more meaningful and effective manner...
I'm in urgent need of an advanced French translator for a 1-hour fashion job meeting at 2pm Lisbon time today (13/05). • This meeting will entail negotiations, thus proficiency in corporate dialogue and negotiation terms is a must. • The translator should have knowledge in manufacturing terminology in the fashion industry because this will extensively feature in our meeting. • Fluent French skills, both written and verbal are required for seamless translations during the meeting. • Prior experience in translating for corporate fashion negotiation meetings will be a huge plus. This is a simple 1-hour gig but demands perfect understanding of French, English, manufacturing terminology in fashion, and negotiation phrases. Please only engage if you�...
I am in need of a skilled freelancer who can translate English e-commerce website content into Greek. Key project features: - Translate website content from English to Greek - Content ...project features: - Translate website content from English to Greek - Content pertains to the E-commerce industry - Ensure translated content maintains original meaning and tone The ideal candidate: - Is a native Greek speaker or have near-native fluency - Has relevant experience in translating E-commerce related content - Is familiar with the culture and shopping habits of Greek consumers A translator with a solid understanding and interest in the E-commerce industry is highly preferred. Your translation must be idiomatic and not overly literal to ensure that the content's core message ...
I need a professional translator to translate my CV from English to Modern Standard Arabic. The translation must be certified, and there is a one week deadline for the project. Key Requirements: - Proficiency in English and Modern Standard Arabic - Certification as a professional translator - Understanding of CV formatting and professional language - Ability to work on a tight deadline and promptly deliver high-quality work
I need to improve my website's user experience for non-German speakers by translating it. I'm exploring options for doing so and would like to hear proposals from experienced translators.
Need a native Japanese translator for our long term project from English to Japanese translation. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I need wedding photos edited, including retouching and background changes, using Photoshop. I have a batch of photos initially, so I'll need to see a sample of your work first. After that, if I'm satisfied, there will be more work, and, of course, payment for your services. & And I also want to edit the wedding video. If you know video editing then please send a sample.
I'm in need of a Chinese language translator to convert short Presentation and contract into Chinese. The volume is up to 1000 words. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Chinese - Prior experience translating marketing materials is a plus - Strong attention to detail to maintain the original tone and style - Ability to complete the task in a timely manner Please provide examples of your previous work, particularly in marketing translation, along with your proposal.
I'm in need of a skilled individual who is fluent in German to help me with syncing content from one site to another. Key Responsibilities: - Copying text content from one website to another to keep both platforms in sync - This is a one-time task and will not require ongoing maintenance - You won't be required to copy any images or media files; only the written text Ideal freelancer will: - Be a native German speaker or fluent in German - Have excellent attention to detail - Be proficient in following instructions and working independently - Have experience with content management systems (CMS) Your work will ensure that both of my websites share the same written content and maintain consistency. Looking forward to your bid!
I am searching for a professional translator who is proficient in Arabic, English, and Hindi. The role will involve providing translation services at a trade show in Riyadh, Saudi Arabia, and during related business meetings. The assignment will last for more than three days, making it important to find someone who can commit to the full duration. This role will be critical in ensuring smooth communication and thus contributing to the success of our participation. Key skills and experience: - Proficiency in Arabic, English, and Hindi - Experience in translating during live events - A good understanding of business jargon - Excellent interpersonal skills - Reliability and punctuality Please apply if you meet the above requirements and are available for the specified duration.
I am searching for a professional translator who is proficient in Arabic, English, and Hindi. The role will involve providing translation services at a trade show in Riyadh, Saudi Arabia, and during related business meetings. The assignment will last for more than three days, making it important to find someone who can commit to the full duration. This role will be critical in ensuring smooth communication and thus contributing to the success of our participation. Key skills and experience: - Proficiency in Arabic, English, and Hindi - Experience in translating during live events - A good understanding of business jargon - Excellent interpersonal skills - Reliability and punctuality Please apply if you meet the above requirements and are available for the specified duration.
I'm looking for a professional translator capable of converting Russian text into English. - As the document type is unspecified, you should be able to handle a broad range of content from technical to medical or legal. - The purpose of the translation is yet to be decided, be it personal or for business. - Unfortunately, the word count of document(s) to be translated is not provided. But, be prepared for potential lengthy pieces of content. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both Russian and English languages - Experienced in translating various types of documents - Able to accurately translate without losing the original meaning - Time-efficient and detail-oriented Please base your bid on your standard rate for a 1000-word translation as well as your time availabili...
I'm seeking 2 skilled Greek translator who can proficiently translate my documentary scripts and other research documents. The content is engaging and informative, and I need it to be accurately conveyed in Greek with continuity and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Greek translation - Experience in documentary script translation - Ability to research documents and translate - Ability to maintain the tone and style of the original content - Attention to detail and ability to ensure accurate translation of complex content - 3+ years of English to Greek and vice versa experience - Graduation is mandatory - 170 hours a month for 6-8 months project, extendable to 1 year - $6/hour is the offered rate, will go up for deserving candidate Please note that th...
...unique visitors in the next 12 months. Currently, my site receives less than 10k unique visitors from search monthly. My niche content website Vienna Unwrapped () has been put on the backburner since the pandemic and now needs the strategic work of a seasoned White Hat SEO team to exploit its full potential. The site is based on Wordpress and is bilingual: English and German Organic traffic per month: 10k Organic traffic of biggest competitor: 462,133 Source: Google Site Kit / - Specifically, I'm aiming for engagement from the US, UK, Canada, and Germany and I am expecting white-hat SEO practices only. - A deep understanding of global SEO trends, keyword research, and high-quality link building strategies is crucial. - Proficiency in SEO tools
...looking for 100 Indian voice talents to help me with short sentences recordings in the regional languages listed here. This project is specifically tailored for voice recordings. Here are some specifics: - I need voice recordings in Manipuri - Sankskrit - Assamese - Bhojpuri - Dogri - Gujarati - Hadothi - Konkani - Mizo - Maithili - Marwari languages. THIS IS A VOICE RECORDING JOB: IT IS NOT A TRANSLATOR JOB ***NO AI RECORDINGS WILL BE ACCEPTED*** - The voice recordings must be clear, accurate, and show a good command over the respective language. - The project is focused on training voice assistants, so the pronunciations should be at a pace suitable for such purposes. Ideal candidates should have: - A good grasp of these specific languages - Experience in voice recordin...
German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm looking for a proficient Ruby on Rails developer for an online marketplace Ideal Skills: * Strong experience in Ruby on Rails * Prior experience with online marketplace platforms * Knowledge of API integrations (MAP TRANSLATOR PAYMENTS OTP) Please ensure you have these skills and experience before placing a bid, as it will be a key determinant in my selection process. I'm looking forward to working with a professional who can help enhance my platform's functionalities.
I’m looking for a skilled copywriting freelancer to help me earn some money through my writing and editing abilities. As a copywriter, your primary task would be to compose persuasive, engaging, and compelling content that drives action. This can range from creating catchy taglines, writing content for marketing materials, web pages or emails, to crafting persuasive sales pitches. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in copywriting is a must, preferably in a freelance capacity. - Strong understanding of advertising principles and branding. - Exceptional written communication skills. - Proven ability to understand and write for different audiences. - A track record of delivering high-quality content within deadlines. Your responsibilities will include: - Understandin...
I'm looking for a top-tier writer experienced in understanding and showcasing the unique aspects of personal and academic profiles to construct two separate Statements of Purpose (SOPs) for myself and a friend. Key Details: - We both are applying to the same course at the same university in Germany. - Despite our common goal, we'd like the S...- Despite our common goal, we'd like the SOPs to individually reflect distinctions. Essential SOP features: - Highlight unique career goals - Emphasis on Personal Traits The ideal candidate should have a tactical understanding of writing winning SOPs with a knack for making each SOP stand out while still maintaining adequate relevance to the choice of course and university. Understanding of German higher education system wi...
As a director, I am in need of a highly skilled secretary who can handle a variety of tasks. From scheduling my appointments an...emails on my behalf. - Organizing documents and files: Keeping my paperwork in order is crucial. You should be proficient at filing, archiving, and retrieving documents. The ideal candidate should be well-versed in: - Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) - Google Suite (Gmail, Google Docs, Google Sheets) - Calendar and scheduling software (Outlook, Google Calendar) In addition, fluency in German and Spanish, on top of English, would be considered a significant asset. This is a long-term role, with no strict deadline for completion. I value professionalism, discretion, and efficiency in my secretary, and I'm eager to find the right person for...
I need an expert translator to convert a text from Arabic to English, which is less than 500 words long. Not only will the ideal person have a solid understanding of these two languages, but also possess the ability to convey the subtle cultural nuances. Prior experience in similar gigs will be a plus. To ensure seamless communication, the freelancer should be responsive and have attention to detail.
I'm seeking a skilled English to Portuguese translator for my project. - Documents Type: The documents needing translation are in the business domain. - Proficiency: I need the translator to be fluent in English and Portuguese, with excellent understanding of both languages' nuances. Please submit your bid with your relevant experience.
We would like to translate a school plan that is 6874 words from English to Hindi. All applicants must be native speakers of Hindi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 36 hours
