因为我不是很清楚代码， 但是我有程序能提供给你方便查看了解，下手 更多详情请直接联系我，方便沟通，方便联系，内容不复杂。请DDD我
I am looking for Chinese translator. I have book social science book with 250,000 words. You have to pass simple test. Sample text: “在这一阶段，改革的指导思想是“科学技术要面向经济建设，经济建设要依靠科学技术”。政策走向是“堵死一头，网开一面”，即改革拨款制度，针对不同类型的科研工作，采用不同的拨款方式，以解决一切科研工作都靠国家拨款的问题。对于主要从事基础研究的机构，在保证基本事业费的同时，试行科学基金制，通过同行评议、择优支持发放基金。对以开发为主的研究院所、科研工作，逐步削减事业费，鼓励其面向经济建设的主战场。 （3）调整与渐进：1992～1998年。这一阶段以邓小平南方谈话为标志，中国经济体制开始迈入社会主义市场经济新阶段。科技体制改革的指导思想调整为“面向”“依靠”“攀高峰”，科学技术不仅要面向经济建设，而且要攀登科学技术高峰。主要政策走向也相应调整为“稳住一头、放开一片”，希望稳住基础研究工作和相应的科技人员队伍，同时放开面向社会，面向经济建设这一方面，分流人才，调整结构，推进科技经济一体化的发展。” thanks
Need translation of a Chinese Handbook into English. No. of pages 23. word count. 10000 approx Sample Text: 新录用的员工从聘用之日起，需经过劳动合同中约定的试用期。 劳动合同一年以上不满三年的,试用期为两个月。 劳动合同三年以上或无固定期限的，试用期为六个月 试用期结束前，员工的主管或经理将对其表现进行评估，并对其是否符合录用条件作出决定。 正常情况下,试用期结束后，工资将不作调整。
Development language is not required, the budget is 10,000 RMB, the price can be discussed Main function: The software uses the QQipad protocol to automatically exit the QQ discussion group (also called multi-person chat) Need to be green software without installation and direct operation, to minimize the background operation QQ exists in the discussion group will automatically retreat, must be seconds back Details: If the QQ of the login protocol is bound to the security device, you need to pop up the phone verification or QQ security center verification to ensure that you can log in and use normally. After the login is successful, the current status is displayed next to it, and then you can start and stop the button. After starting the run, the list of historical messages below...
职位信息 该职位是兼职/自由职业者，可以远程完成。 岗位职责： -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在香港和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作，筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格： -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验，精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇： 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus Investments Limited创立超过10年,公司总部在欧洲,是一家享誉全球的国际投资管理公司。我们的卓越与注于技术初创公司和电子元件公司有关。我们也是涉及电子元件公司的资本投资专家。我们有丰富处理电子公司的资本管理的经验。我们的客户来自全球各地, 我们致力于为我们的投资者和客户服务，并尽力为他们提供最好的服务。 了解更多: 欢迎有识之士加盟我们的团队，公司将提供适时的发展机遇以及具有竞争力的工资福利待遇！
职位信息 该职位是兼职/自由职业者，可以远程完成。 岗位职责： -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在香港和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作，筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格： -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验，精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇： 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus Investments Limited创立超过10年,公司总部在欧洲,是一家享誉全球的国际投资管理公司。我们的卓越与注于技术初创公司和电子元件公司有关。我们也是涉及电子元件公司的资本投资专家。我们有丰富处理电子公司的资本管理的经验。我们的客户来自全球各地, 我们致力于为我们的投资者和客户服务，并尽力为他们提供最好的服务。 了解更多: 欢迎有识之士加盟我们的团队，公司将提供适时的发展机遇以及具有竞争力的工资福利待遇！
我需要您来写一些文章。
请问有谁知道how to compile accounting Reports and do adjustments,BS,PL etc,
Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
A school course introduction concerning smart city, entrepreneurship and extra. Need to be done in three days. Sample: 我们所收集到的需求内容涉及范围较广且类型多样。从基本需求类型来划分，包括客户数据分析、新城与地区设计、新科技的应用、城市发展规划、政府政策分析及产业发展研究等。从研究层面来划分，包含了产业层面、城市层面及地块层面等。从涉及领域来划分，包含空间中人的数据收集、集成和分析、能源、智能交通、建造技术、物业管理及城市研究类等。
Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
...However, a love for the environment and a positive outlook on life are mandatory! We are working to a fairly tight schedule (sub-6 months for the full development), and so the applicant should be able to deliver within those timelines. We are initially offering an equity stake in the business, with the potential for the addition of a full-time salaried position. Responsibilities - Create website layout/user interface by using HTML5/CSS3 practices. - Integrate data from various back-end services and databases. - Be responsible for maintaining, expanding, and scaling our website. - Stay plugged into emerging technologies and apply them into operations and activities. - Optimize website for maximum speed. Requirements - Experience in coding with PHP, MySQL, ...
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Need Branding name for online business'
first of first , you need to know Cantonese, if you dont, pls dont click here. second, you need have wedding video editing experience. third, pls review it before you turn it in to me, wh...you need to know Cantonese, if you dont, pls dont click here. second, you need have wedding video editing experience. third, pls review it before you turn it in to me, white balance / color / light correction, sound adjustment, background music and montage is needed (i have sample that i did before, so you can check and follow) . pls turn in on time. this is a Chinese in America wedding, Cantonese style. 3-5 camera angel , from tea ceremony, church ceremony , wedding boutiques whole day. here is the footage sample.
Launching an online magazine in Hong Kong, want the footer message with title 'Welcome' and 2 events content ("we are launching... Collecting articles to post, we pay ... each article and award ... each month" & "we will do something for free, post your ideas ") All 3 contents MUST BE in Traditional Chinese and copyright should not be the problem. Sample attached will be a big advantage
...internet thru our company servers.. 2. GEO Location of device for clients when they enter the office building to know where they are. 3. Building lay out, with using scan QR codes to let clients know where they are at precisely 4. USING wifi, A-GPS and GPS to access location INSIDE the building and on different floors 5. Allow downloading of pamphlets and documents helps references for services provided in the entire 10 story building along with each specific floors 7. Will need ongoing support for at least 1 year, 8. Within the app, the layout for the client changes and makes changes based on the wifi positioning. 9. Smart app controller, allowing the app to control simple internet connected items (lights, switches) will have a timer based on when the client enters the...
Q/微-信6955-90912 办理英国牛津大学University of Oxford 毕业证成绩单学历认证 Q&WeChat : 695-590-912 transact diploma transcript Dian embassies and the Ministry of Education academic degree Certification permanent archive to be investigated he yi Student Services center: entities, registered business, industry benchmarking, the better! Q&WeChat : 695 590 912 We provide the following services for the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, the United States, France, Germany, Singapore and other countries to study student: ★ real certified by the Ministry of Education, Ministry of Education, archiving, Chinese Ministry of Education Service Center certification (ie, Ministry of Education, leaving clothes certification) website 100% to be investigated. ★ real embassy cert...
We are releasing a product that provides a range of discount services to clients. We are going to sell this product on the chinese wechat platform. As such we need to develop articles to highlight the benefits of the product. This project is to develop 10 articles which I have developed the theme/heading and dot pointed the key issues that the article could cover. It would be preferable that these articles are developed in mandarin/simplified chinese however we would be willing to hire someone to develop these articles in English and then hire someone to translate them.
Hi. I have a document that describes web system in chinese. I need to translate it to korean. If you can,please translate below sample and bid on this. sample. 缴费处理模块：已注册的公众用户登录到系统后，可查询某个时间段的缴费记录。针对延时停车情况，对短信延时的提醒进行设置，保存在短信延时文字提醒表中。出现缴费异常情况时，可对用户反映的无法通过系统进行缴费，或者对系统缴费存在异议的情况，在系统中进行登记。
Hi. I have a document that describes web system in chinese. I need to translate it to korean. If you can,please translate below sample and bid on this. sample. 缴费处理模块：已注册的公众用户登录到系统后，可查询某个时间段的缴费记录。针对延时停车情况，对短信延时的提醒进行设置，保存在短信延时文字提醒表中。出现缴费异常情况时，可对用户反映的无法通过系统进行缴费，或者对系统缴费存在异议的情况，在系统中进行登记。
We have a new idea to create one apps ,we need a proposal for investor to invest us in this apps
7 Desires 国际是专注在时尚娱乐行业的模特儿管理和活动组织公司，他们还拥有摄影和视频制作团队。 7 Desires 国际可以帮助您宣传产品、品牌或让西方模特穿着您指定的衣服或配饰拍照和制作视频，供您的网站使用。 只需把您的货物样本寄送到欧洲或美国，剩下的事情就交给他们(7 Desires )了。 价格非常优惠！ 今天就去访问：7desiresinternational.c o m 吧 CHINESE FREELANCE ONLY: WE NEED TO FIND CHINESE FACTORY OR RETAILERS INTERESTED IN OUR SERVICES. Apply only if you can really make us close a deal with a company willing to send the goods in Europe to realize photos advertising with our models. If you are not able to finalize a deal please do not apply or you will not be paid.
使用263提供的统一认证接口实现 263企业用户同步登陆 以及 退出 discuz x3.2 论坛。 263 统一认证接口 流程为 用户点击263应用连接--》263客户端启用浏览器打开连接，并传递认证参数 ---》 企业应用调用统一认证接口进行身份认证 ---》 如果验证成功，企业应有显示登陆成功界面 用户点击应用名称将启动浏览器打开应用链接，云通信客户端把统一认证所需参数传递给应用链接： http://应用链接?user=用户名&sessionkey=会话密钥&bindid=应用ID 一个例子如下： 统一认证接口 统一认证接口为Web Services形式，接口描述文件为： 调用authsession方法进行身份验证，0表示验证成功，非零表示验证失败： 参数名称 参数类型 参数说明 username string 用户名，“”形式 sessionkey string 会话密钥 bindid string 应用ID
looking for male vo talent for a 2-minute tutorial video. Must speak Chinese. must sound young and energetic please use the lines below to send sample. 通过您本地银行支行的柜台用现金存款也是一种快速存款到您博狗账户的方式，因为您的转账存款直接到我们的银行账户，一旦存款成功，仅需扫描柜台存款单在现金存款页面上传即可。 您可以隔您最近的自动柜员机使用我们的银行信息存款，然后扫描存款交易单在自动柜员机存款页面中上传更快确认您的存款信息。
CCIC Inspection（Shenzhen） is a leading inspection & Identification services provider registered in Shenzhen, China since 1988, with CNAS 17020 accreditation and CNAS 17025 ,we are hiring freelancer： Responsibility: -Identify,contact and prospect potential clients and turn them into customers; -Follow up your clients,develop the revence brought by your clients,pushing them to use our services more frequently,Maintain clients’satisfaction. Requirements: -Direct knowledge/experience of the inspection industry or of the trade/manufacturing; -Have Local buyers resources、Local retailers Resources or Local traders Resources. Our philosophy is Achieve Win-Win by Integration of Resources. If you are interested in our cooperation relationship, or have any idea ab...
...your assistant to post on forums,blog,websites,Social media promote our website and services in American,Canadian or other countries websites. Contact me through $0.4 per post, and it also depends on your will pay you according to your also look for long time cooperation. Details: - You must be fluency in English, and post the articles to local English Forums(or blog,websites,SNS) in order to introduce our website or products. The articles should contain our website address or URL Link. - The websites you are going to post should be in high rank with Google,Yahoo,Bing. - You should post the articles under category of accounting servicesserviced officeincorporation services or related. - You cannot post the same article under one channel or forum. - The websites
C#获取视频流编码后广播到多个客户端。
...excerpt Navigation and Category Headers banners. Unique search design function Google font installation with fonts of my choice Decorative blog post title, date and time Revisions until I am satisfied with the design PSD layered source files as I need to also have a forum designed with the same theme. Must be installed Budget is HK$2,500 (USD300), any bids exceeding that will be ignored. I will not release any milestone payments until I see the design and am 100% happy with it. I will not create a milestone payment more then $150 that will be released when I am happy with the design and I have the PSD source files. Once I am happy I will create another milestone payment before installation. Once installed and everything is functioning properly I will releas...
I have an excel list of food that are use in our kitchen Translate it in english If you are not familiar with kitchen chinese and kitchen english PLEASE PASS I'm fluent in both language, I don't do it by myself because lack of time, not of skillz, No mistakes will be allowed in that translation Total : 1725 汉字 to translate this is a sample of the chinese you will have to translate please provide some example 松仁 小土豆 鲜香菇 洋鲍芯 平菇 帕玛臣芝士 火龙果 猪排 紫叶生菜 鸭肫 芦笋 草莓 鸡胸 斜切面 西瓜 白洋葱 苹果 琼脂 鱼 卡派纳去皮番茄 柚子 紫菊菊 味好美蛇蒿叶 牛肉馅 奥妙培根 奥比水瓜榴 丽歌鸡蛋面 牛柳 卡派纳橄榄油 大土豆 鱼片 老火腿 黑鱼 大米 红灯调和油 黑水榄 绿叶生菜 口蘑 金像面 贝克拉黑巧克力 马苏里拉芝士 茴香球 油 带骨肉眼肉 西红柿 韩国砂糖
More details: Is this project for business or personal use? For starting a new small business Which industry does your new enterprise fall into? Events / Wedding Florist What is the desired style for your business logo/branding? Elegant and classy but bright and whimsical at the same time? (Think Bridgerton and romantic English countryside) needs to have an impact though! Have attached a picture of my favourite dress and I love the colours! Do not have a colour scheme in mind but I have a love for English cottage gardens so something maybe along those lines. Would like a few to choose from! Have attached ideas for the logo (I’m definetly in my Bridgerton era) so maybe a sort of head silhouette somehow incorporating flowers/bouquet
More details: Is this project for business or personal use? For starting a new small business Which industry does your new enterprise fall into? Events / Wedding Florist What is the desired style for your business logo/branding? Elegant and classy but bright and whimsical at the same time? (Think Bridgerton and romantic English countryside) needs to have an impact though! Have attached a picture of my favourite dress and I love the colours! Do not have a colour scheme in mind but I have a love for English cottage gardens so something maybe along those lines. Would like a few to choose from! Have attached ideas for the logo (I’m definetly in my Bridgerton era) so maybe a sort of head silhouette somehow incorporating flowers/bouquet
I'm in need of a professional designer who can create a corporate-style, symbol-based logo for my business. Additionally, I require a matching letterhead design. The logo and letterhead must be designed digitally and be fully editable. Key Requirements: - Corporate, symbol-based logo design - Matching, professionally designed letterhead - Digital design that's fully editable Ideal Skills: - Proficient in graphic design, particularly logo and letterhead design - Understanding of corporate branding and style - Proficient in digital design tools for creating editable artwork
As a newly established cyber company, I am looking for a skilled web developer to create an lead generating and informational platform for our business. This website will serve as our primary tool for selling our services and solutions online. Key Features: - The most crucial feature of this website will be the Contact Form. It is vital that potential clients can easily reach out to us with queries or service requests. Products/Services: - The primary focus of the website will be to sell our services and solutions. Therefore, the website needs to be designed in a way that effectively showcases our services and solutions and makes it easy for customers to engage with them. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in lead generating website develo...
...writing a business plan (2500-3000 words) that displays critical analytical and evaluative understanding of the following: Entrepreneurial Thinking Innovation Management Opportunity Spotting Opportunity Evaluation Industry and Market Research Strategy and Business Models Financial Awareness Exit Strategy These need not be headlines but rather in the plan's content. Due to the low word count, the business plan should include graphs and statistics to compensate. It should also include APA7-style referencing. The topic itself is not specified, and I would be flexible. However, I prefer it to be something related to engineering and within the Middle East region unless you have a good idea that I might consider. Ideal Skills: - MBA or Business B...
...highly skilled developer to construct a well-integrated business portal for me, which includes website and apps for both Android and iOS. The portal should be able to efficiently enhance productivity and streamline business processes. Crucial components to be developed include: - Customer Relationship Management (CRM) with key features such as contact management, sales forecasting, and lead management. - Enterprise Resource Planning (ERP) with essential functions such as inventory management, order management, and supply chain management. - Financial and taxation modules. - Human resources and marketing modules. - Service and productivity modules. An ideal person for this job should have: - Proven experience in creating and managing business portals with simila...
I'm encountering an issue with my RDP connection through my Cloudflare tunnel. Although other services are functioning as expected, RDP is not connecting correctly. I'm seeking a skilled professional with a deep understanding of Cloudflare and RDP setups to help me troubleshoot and resolve this problem. Key Points: - No specific error messages are being displayed when attempting to establish the RDP connection. - The remote desktop host is running on Linux. - There have been some issues previously with establishing RDP connections to this server before the Cloudflare tunnel was set up. Your role will involve: - Investigating the issue thoroughly to understand why RDP isn't working as expected. - Implementing necessary changes to the Cloudflare setup or the RDP confi...
I am...frameworks such as React, Angular, or Vue.js. - Familiarity with TypeScript and its benefits in front-end development. - Knowledge of responsive web design principles and cross-browser compatibility. - Understanding of web accessibility standards and best practices. - Experience with version control systems, preferably Git. - Familiarity with RESTful APIs and integrating front-end with back-end services. - Ability to write clean, modular, and reusable code. - Strong problem-solving skills and attention to detail. - Excellent communication and collaboration abilities. - Passion for creating inclusive and user-friendly web experiences. If you are excited about using your front-end development skills to create a powerful and inclusive AI research assistant, I would love to hear...
I need a skilled person who can design a tool to view .ncz data from Netcad in ArcGIS Pro. Main Features: - Display: Vehicle data should be displayed directly and accurately without importing it into ArcGIS Pro. - E...ArcGIS Pro. Essentially, I'm looking for a professional with experience in GIS, with strong knowledge of ArcGIS Pro and possibly Cad data. The ideal freelancer will be able to create a user-friendly and effective tool that suits my specific needs. Payment will be made as soon as the vehicle is completed and shown to be working as quickly as possible. Örnek data ve uygulamalar; 1. Attached is sample data named "". 2. The attached "Cad Reader" application can visualize .ncz data in ArcMap. I would like to develop a tool that does ...
I'm looking for a part-time professional with a proven track record in sales, strong negotiation skills, and experience in lead generation to enhance my team's capabilities on profit sharing basis. Key Requirements: - Proven Track Record: Your past performance in the sales field should speak for itself. A strong history of meeting or surpassing targets is essential. - Strong Negotiation Skills: The ability to close deals effectively and maintain healthy relationships with clients is a must. - Experience in Lead Generation: Generating potential leads and converting them into customers is a fundamental part of this role. Your ability to identify new opportunities will be key in the growth of our customer base. My objectives for hiring you are: - Increase Customer Base: Your role...
I'm in need of a seasoned web developer to create a modern, minimalist website for my business. The primary goal of this website is to encourage visitors to fill out a contact form. Ideal Skills and Experience: - Proficient in web development, with a strong portfolio of minimalist, professional websites. - Skilled in user experience (UX) and user interface (UI) design to create a visually appealing website. - Experience with creating effective contact forms and other lead generation features. - Good understanding of SEO best practices. Key Requirements: - Develop a clean, modern, and minimalist business website. - Implement a user-friendly contact form that encourages visitors to reach out. - Optimize the website for SEO to increase online visibility. If you're a...
Established business is looking for telemarketer/sales person. Experience required. English without any accent. Mon-Fri 8:30am - 5:00pm. EST
I'm looking for a professional to create an instructional video on the installation and service of an in-wall concealed cistern. This video will serve as a guide for professional plumbers. Key Responsibilities: - Create a comprehensive instructional video on the installation process of an in-wall concealed cistern. - Clearly demonstrate the necessary steps, tools, and safety precautions involved. - Provide additional information on the service and maintenance aspects of the cistern. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in creating similar instructional videos. - Thorough understanding of in-wall concealed cistern systems. - Strong communication and presentation skills. - Familiarity with the needs and expectations of professional plumbers. The goal of this...
I'm in need of a proficient developer who can create a dynamic slider to showcase and navigate through products. Key requirements: - The slider should include both images and text descriptions of the products/services. - It must be interactive, allowing users to click through to the respective product pages for more details. Ideal skills include: - Proficiency in front-end development - Experience with e-commerce platforms or product showcasing - Understanding of user experience for online shopping - Ability to create interactive elements on a webpage Example:
I'm looking for a skilled website designer to create a captivating website that will help me attract clients for my existing business set up services in Dubai. The website's key goal is to appeal to business persons who will be our primary target audience. Key Points: - The website must be visually appealing, user-friendly, and reflective of a high-end brand image. - It should have a clear focus on the unique offerings and services of my upcoming hospitality business. - The design should be optimized for conversion, encouraging business travelers to inquire or book with us. - Experience in designing websites for Dubai-based businesses would be a big plus. - You should have a good understanding of user experience design principles and SE...
...SEND YOUR SAMPLE VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND NOISE/SHAKY VIDEOS NOT ALLOWED. See my attached ...
I'm seeking a proficient developer to design a captivating website for my business, with a primary focus on lead generation. Specifically targeting students and office employees, your work should reflect a deep understanding of this demographic. Key Web Content Includes: - Noteworthy course offerings. Ideal Skills: - Web Design - Understanding demographics - SEO (for lead generation) - UX/UI Design for ease of use - Experience in education or corporate sector would be beneficial. Let's partner together to create a compelling platform that serves as a beacon for aspiring learners and employees.
...security consultant to handle sales for a comprehensive range of services aimed specifically at small businesses. Key Responsibilities: - Perform END TO END sales for the cyber security solution and service and Hr staffing sales The ideal candidate should have: - Proven sales experience in the cyber security industry, particularly with small businesses or large Business - Strong understanding of the cyber security landscape and the ability to communicate complex security concepts in a clear and concise manner. - Excellent interpersonal and communication skills, with the ability to build and maintain strong client relationships. - Prior experience with vulnerability assessments, managed security services and cyber security HR services is a plus. This i...
