I am looking for a capable freelancer to assist me in the administration of my project, specifically focusing on project scheduling and coordination. Key Responsibilities: - Efficiently schedule project tasks, ensuring timelines are kept. - Coordinate with various team members and stakeholders to ensure smooth workflow. Ideal Skills: - Strong organizational and time management skills. - Proficiency in project management and coordination. - Excellent communication and interpersonal capabilities.
I'm looking for a skilled and creative professional who can help me in editing my PowerPoint presentations and a video that I've compiled. The aim is to give them an up-to-date, corporate and professional look for the purpose of our website launch. Key Points: - For the PowerPoint presentations, I need someone who can help in redesigning slides. This involves the use of infographics and new age graphics to make the information visually appealing and easier to understand. There's a need to reduce text in the PPTs and replace it with infographics. Also, enhancing visuals would be a great addition. - There's also a need to edit the content for a professional tone. This means ensuring that all text is well-written and suitable for a corporate environment. - The overall the...
I need an adept freelancer who is skilled at using to help me set up automatic transfer of data from our Airtable booking system to Sage Business Cloud to automate invoicing. The data in question includes booking details and invoicing line items. Most of the system is up and running but we are currently stuck sending the invoices line items correctly. A deep understanding of both Airtable and Sage Business Cloud will be highly beneficial for this project. Applicants with experience in similar projects have an added advantage. Efficiency, accuracy, and attention to detail are vital for this task.
My main objective is to drive product sales through a focused Google ad campaign. I need a freelancer that can: - Understand the beauty industry and the dynamics of promoting online courses. - Harness this understanding to create a strategic Google ad campaign, aimed at intermediate learners. The campaign should stand out visually but also contain content that speaks directly to intermediate learners looking to improve their beauty expertise. Experience in the beauty industry is desirable, but more importantly, I'm looking for someone who can demonstrate a solid track record in managing successful Google ad campaigns tailored to specific audiences. Familiarity with online education platforms is a plus.
I'm looking for a creative 3D animator who can work on cartoon videos for my YouTube channel. I'm open to working with fresher as well who wants to grow their experience. Key requirements: - The videos should be in 3D animation - The primary theme of the videos will be entertainment stories - The average duration for the videos will be more than 3 minutes Ideal Skills and Experience: - Proficiency in 3D animation software - Prior experience in creating engaging entertainment content - Ability to work on the video editing - Understanding of YouTube trends and best practices Looking forward to receiving bids from talented animators who can bring my ideas to life.
I'm seeking a talented designer to craft a unique, small patio where I can chill and take some time off. Key project details: Mallorca Patio with Pool - Purpose: The patio will be primarily used for relaxation and leisure, so keep that in mind while designing. Also dining option should be added. - Materials: As I didn't specify any preferred materials, I encourage you to be creative! Whether it's wood, concrete, pavers, or a mix, I'm open to any ideas that would blend well in a relaxation space. We already got some furniture, please add in your design. - Size: It'll be small (under 200 square feet), and I'd like it to be well-organized and efficiently designed. Ideal Skills: - Landscape design - Creative thinking - Knowledge of outdoor materials - Exp...
As a business owner seeking to appeal to everyday consumers, I am looking for an adept After Effects designer to create a mockup ad promo keeping a calm and professional tone. This project will focus predominantly on text animations with an occasional presence of other elements. Key Deliverables: - The mockup should be designed around text animations, and such animations must be of high quality and engaging. - The ad promo should have a calm and professional theme, consistently appealing to everyday consumers. - Although the emphasis is on text animations, if applicable, feel free to incorporate creative ideas that will increase the appeal to our targeted audience. Ideal Skills & Experience: - A strong portfolio showcasing your prowess in After Effects, especially in text animations....
I'm looking for someone to film 4 15 year old GCSE students through a 2-3 hour tennis session to capture key skills for their exam assessment. Skills to capture attached - session will be led by a coach / parent. Video required to submit to school once complete. A very basic project. Location - Pangbourne, Berkshire When? A Sunday afternoon in June / July
I'm looking for a skilled professional in video editing to enhance my product-based content. Key Requirements: - The primary focus of the video content is for product marketing. - You'll be responsible for editing the video content to make it more appealing and engaging. - I'm looking to highlight the best aspects of the product and its usage, along with adding any relevant visual effects that can help increase viewer engagement. Ideal Candidate: - You should have a strong portfolio in video editing, particularly in the context of product marketing. - Experience in creating content that is not only visually appealing but also effective in conveying product information. - A good understanding of video editing software and effects, and ability to add them creatively. If ...
I'm seeking a professional with experience in text annotation to help me enhance readability and extract key information from Arabic comments on both Facebook and Instagram. This project involves identifying key trends and patterns within these comments. Key Job Requirements: - Fluent in Arabic and English - Excellent understanding of social media platforms, specifically Facebook and Instagram - Strong background in text annotation - Ability to identify patterns and trends in text - Detail-oriented, with a focus on accuracy and consistency Your task will involve reviewing and interpreting comments, then accurately annotifying the content to extract the necessary data. This is a task requiring high levels of concentration and linguistic comprehension. Applying industry-standard too...
I'm looking for a talented designer to create engaging and visually appealing promotional materials for my products. Key Points: - The target audience is primarily professionals between 31-50 years old. The design should resonate with this group, making it visually appealing and easy to understand. - The design style should be creative and colorful. Think about what catches the eye and keeps the attention of our demographic. Skills: - Proven experience in graphic design, specifically with brochure and leaflet design. - Understanding of the target audience and how to tailor designs to their preferences. - Ability to create visually stunning, creative and colorful designs that convey the message effectively. If you have a portfolio that demonstrates these skills, I'd love to s...
I'm in need of someone with excellent typing skills to format my business reports. This project is about making my reports look sharp and professional in Microsoft Word (.docx) format. Key requirements: - Excellent typing skills are key, as the reports will need to be retyped into the desired format. - Experience with business documents is a must. Formatting needs to be polished and consistent. - Proficiency in Microsoft Word (.docx) is essential, as this will be the final format of the reports. This is a straightforward job for someone with the right skills, and I'm looking to complete it in a very timely manner.
The Job You will be responsible for : Handling inbound calls and emails in a professional manner. Resolving customer inquiries and requests and ensuring strong customer satisfaction. Working with various internal teams to ensure prompt and accurate order processing and delivery. Escalating customer feedback as required. Ideal Candidate You have at least 1 year experience within a Customer Service or Customer Success role, ideally within the Ecommerce / Marketplaces, IT Services and Retail industry. You possess excellent interpersonal as well as written and verbal communication skills. You are a strong team player who can manage multiple stakeholders You are adaptable and thrive in changing environments You pay strong attention to detail and deliver work that is of a high standard
We are recruiting a skilled UI/UX designer with a minimum of 3yrs experience in the healthcare domain for a hospital management web application. Key project details: - The focus is on enhancing user experience for patients, healthcare professionals, and administrative staff. - The approach is to simplify the complex processes involved in daily operations. Ideal skills: - Proven experience in UI/UX design. - Specific experience in the healthcare industry. - Strong knowledge of user-centered design principles. - Ability to simplify complex processes while maintaining functionality. - Excellent communication skills to liaise with stakeholders from different roles in the hospital and clinic setting.
I am looking for a talented digital marketer who understands Malaysia market to assist in enhancing the visibility of my products on Shopee and Lazada. Key Responsibilities: - Develop and implement strategies to improve brand visibility on Shopee and Lazada - Optimize product listings to enhance the visibility and searchability of products - Monitor and analyze the performance of each platform to make data-driven decisions Ideal Candidate: - Proven experience in digital marketing, particularly in e-commerce and online marketplaces - Strong understanding of Shopee and Lazada platforms - Skilled in SEO, product listing optimization, and brand visibility enhancement - Excellent analytical skills and the ability to interpret data This opportunity is ideal for an individual who is passion...
I'm in need of a talented Figma designer who can craft a visually striking single page UI for my crypto project. Key Features: - Real-time market data: This is a crucial aspect of the design. It needs to be easily accessible and comprehensible to users. - Price charts and graphs: These should be clear, visually appealing, and easy to interpret. Style: - Modern: I envision the UI with a modern feel, so it appears up-to-date and in tune with current design trends. The ideal candidate for this job should have: - Proficiency in Figma: As this project involves Figma design, it's important that the designer is comfortable and skilled in working with this software. - Experience in crypto projects: Although it's not mandatory, having previous experience in designing for cryp...
I'm seeking a proficient Access Database designer to build an advanced and fully functional task management system. Key Features: - Data Entry Forms: These should be user-friendly and designed for efficiency. - Reporting and Analysis Tools: I need to be able to easily track productivity and analyze task-related metrics. - Data Validation Rules: The system needs to ensure the accuracy of inputted data with stringent validation rules. Structure: The database should consist of 5-10 interlinked tables for comprehensive task tracking and management. Ideal skills and experience for this job would include: - Extensive experience with Access database design, specifically around task management systems. - Strong ability to translate user needs into functional system features. - An understa...
Somos una empresa de videojuegos en España que actualmente esta buscando una persona que pueda crear y editar vídeos para redes sociales, sobretodo para TikTok. Se busca una persona creativa a quién le apasionen los videojuegos, que sepa de redes sociales (a nivel de edición de vídeo) y sobre las tendencias de estas mismas, tanto de videojuegos como generales. La persona tiene que: - Tener un nivel de inglés B2 - Ser gamer y que sepa de videojuegos, tanto de Triple A’s como de juegos indies. - Tener conocimiento avanzado de Adobe Suite (en especial Adobe Premiere), también puede ser Final Cut. Se valora también experiencia en CapCut. - Haber consumido y estar consumiendo contenido en TikTok. - Ser creativa - Grabar y ed...
As a user, my primary aim is to sharpen my professional skills and widen my network, and I envision this project as a comprehensive platform for both. On the learning platform side, I'm looking for: - A range of online courses, covering a variety of topics and skill levels. - A library of tutorials and guides, possibly with a strong focus on career advancement and personal development. - A collection of diverse educational resources that can aid in both personal and professional growth. On the networking platform side, I'm keen on: - A feature-rich profile creation system allowing for detailed customization and personalization. - A robust messaging platform enabling seamless communication with other users. - An event listing system that can help foster networking opportunities ...
1. Introduction This specifications document outlines the requirements for developing a mobile application compatible with Android and iOS using the Flutter framework. The application will include the following features: a loading screen, a login page with Facebook login, Google login, and email/password authentication, a WebView pointing to , and integration with Wonderpush for push notifications. 2. Project Objectives To develop a user-friendly and functional mobile application that allows users to log in through multiple authentication methods and access the website via an integrated WebView. The app should also be capable of sending push notifications. 3. Required Technologies Framework: Flutter Languages: Dart Compatibility: Android and iOS Push Notifications: Wonderpush 4. Featur...
I'm seeking a proficient Corel Draw or adobe Ilustrator user with experience in editing vector graphics for laser cutting purposes. Specifically, I require assistance in modifying shapes and cut paths within these files. Key Responsibilities: - Editing vector graphics for laser cutting - Modifying shapes and cut paths as necessary Ideal Skills and Experience: - Proficient in Corel Draw or Adobe Ilustrator - Experience in editing vector graphics
I'm on the lookout for a senior NodeJS Typescript developer with a high level of skill and a good grasp of English. The role specifically involves backend development. Key requirements include: - Senior level experience in NodeJS and Typescript - API Development experience - Architectural Mindset - Fluent English - Prior work on backend development projects - Strong command of English, as our communication channel will be primarily through instant messaging - Must be European! - AWS Knowledge Plus If you match these requirements and are keen to work on an interesting backend project, I would love to hear from you.
I'm in need of an experienced SEO professional to help improve my website's search engine ranking by optimizing its meta tags and descriptions. Key Requirements: - Focus on Meta Tags and Descriptions: Your primary responsibility will be to work on the meta tags and descriptions of the website. This includes identifying and implementing relevant keywords, crafting compelling descriptions, and ensuring all meta tags are optimized for search engines. - Proven Track Record: I'm looking for someone with a solid track record of improving search engine ranking through effective meta tag and description optimization. Please provide examples of previous projects and the results achieved. - Understanding of SEO Goals: While enhancing user engagement and increasing organic traffic are...
Logo for a beauty company "DOUDOU BEAUTY"
I'm in need of a professional who can help with my private limited company's annual compliance tasks. Key Tasks: - Filing Annual Financial Statements - Conducting an Audit - Updating Statutory Registers Key Requirements: A. Auditor Appointment & Filing of Form ADT - 01 (Auditor Appointment). B. Preparation & Filing of Form INC - 20A (Declaration of Commencement of Business). C. Assistance & Documents Preparation for Company's Current Bank Account. D. Preparation & Filing of Balance Sheet, P & L Accounts, Audit Report, and Director's Report. E. Preparation & Filing of Extract of Annual Returns & Financial Statements (Unlimited Transactions). F. Preparation & Filing of Annual Returns Form AOC - 04 (Financials Related Annual Return)....
I'm looking for a gifted artist to create realistic watercolor portraits from a given photo(s) on a regular basis. I've provided links below to examples of such works. Key aspects of the project: - The typical turnaround time for such orders is 1-2 days. - You are required to produce artwork with the same quality and similar style (see provided examples). - Our processing time is limited, so timely communication and completion of tasks are crucial. Ideal Skills: - Proficiency in realistic digital art - Excellent attention to the detail - Ability to combine different photos to create the portrait Experience in creating similar works and portfolio showcasing such portraits will be required. Links: Artwork Examples: Thanks for your time! Warm regards, Farid
I'm seeking an expert in Solidworks design to create instrument GA drawings for water quality analysers. Proficiency in mechanical instruments and knowledge of water quality analysers is indispensable for this task. Key responsibilities will include: - Designing comprehensive water quality analyser models using Solidworks in 3D & 2D GA. - Incorporating specifics of mechanical instruments in analyser designs. - Adapting designs based on functional aspects of analysers. Ideal applicants should be seasoned Solidworks designers with hands-on experience in mechanical instruments. Understanding of water quality analysers would make a perfect fit. If you are meticulous and adept at interpreting technical standards, I'd be glad to work with you.
I'm seeking a skilled SEO professional, fluent in German, to help boost the ranking of 16 specific keyword combinations for my Shopify store. Here's a brief overview of the project: - **Objective**: The primary goal is enhancing the ranking of specific keywords relevant to my store. The focus is on improving the visibility and positioning on search engine results pages (SERPs). - **Current State**: As a beginner in SEO, I've implemented minimal SEO measures, and now I'm looking to significantly uplift the ranking for these keywords. - **Shopify Content**: The main content on the site is product descriptions, and optimization of these will be crucial for the success of this project. **The ideal candidate should have**: - Proven experience in SEO, particularly in the...
In need of a developer who can construct a pharmacy website with a variety of functionalities, executed with a bold and energetic design. Features required: - Prescription refill requests: Allowing customers to refill their prescriptions with ease online. - Online Appointments System: Include an efficient system for booking appointments. - Live Chat Support: Enable real-time assistance for users. - Multiple Pages with different sections: An organized site with separate pages for company’s information, contact details, medicines list, etc. Design Aspects: - Main Color Scheme: Red and white to create a bold energetic impression. - Design Style: Modern and clean to ensure easy navigation for users. Ideal skills and experiences: - Experience in developing comparable online pharmacy o...
I'm in the health and wellness industry, and I publish product reviews as my primary content. I'm looking for an experienced SEO specialist who can help me obtain high-quality backlinks to improve my search engine rankings. Key Project Requirements: - Delivering high-quality backlinks from relevant, authoritative websites in the health and wellness niche. - Ensuring that the backlinks are organic and white-hat, in line with Google's guidelines. Ideal Skills and Experience: - Proven track record of successful SEO projects, especially in the health and wellness industry. - Strong understanding of how backlinks impact search engine rankings and credibility. - Ability to secure backlinks from reputable sources without resorting to black-hat tactics.
I need to migrate 27 GA3 Universal Acc Properties to Looker Studio or Google Data Studio. I am looking for an experienced data analyst who can help me with this migration. The main goal of this project is to enhance the data visualization capabilities and improve data integration. Key tasks: - Migrate 27 GA3 Universal Acc Properties to Looker Studio or Google Data Studio - Ensure the data integration and flow is seamless - Provide recommendations on how to maximize the data visualization and analysis capabilities Skills: - Proficiency in Google Analytics and Looker or Google Data Studio - Experience with data migration and integration - Strong analytical and problem-solving skills - Excellent communication and collaboration abilities Ideal Candidates: - Have a proven track record of ...
I'm looking for individuals to help drive traffic to our new social media platform, Okay.com.gr. - Goal: The main aim of this project is to increase website traffic. - Target Audience: The promotion should be directed towards young adults, specifically those between 20-55 years of age. - Channels: I'm particularly interested in leveraging influencer partnerships to achieve the goal of driving traffic. Ideal freelancers for this project should have: - Proven experience in social media promotion, especially with a focus on driving website traffic. - Knowledge and understanding of the young adult demographic, particularly those between 20-55 years. - A track record of successful influencer partnerships and collaborations. - And social media profiles!
I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.
I'm seeking a Sisense expert who can design highly customized, advanced analytics reports in Sisense Dashboards with Blox coding. Your primary focus will be on creating a variety of customer reports, based on invoice data and analysis reports. Key Responsibilities: - Creating advanced, highly-customized customer reports using Sisense Dashboards - Leveraging Blox coding to enhance the reports with advanced analytics - Ensuring the integration of invoice data and analysis reports into the reports - Implementing appropriate visualizations and data representations for optimal understanding - Ensuring the reports are user-friendly and easily navigable. The ideal candidate should have: - Proficiency in Sisense Dashboard designing, with a strong command over Blox coding. - Prior experienc...
I'm in need of a talented fashion designer who can create casual women's tops and dresses for my upcoming collection. Key Requirements: - Previous experience in designing women's casual wear is highly preferred. - A strong grasp of current fashion trends and a keen eye for style. - Ability to create designs that are both unique and appealing to the target market. - Proficiency in creating detailed sketches and tech packs. The project will involve: - Designing a range of casual wear tops and dresses for women. - Providing detailed sketches and tech packs for each design. - Being open to feedback and making adjustments to designs as needed. This is an exciting opportunity for a creative designer to contribute to a new and upcoming clothing line. The successful candidate ...
I'm in need of a freelancer who can help with integrating Klaviyo into my Joomla Gridbox website. Key Requirements: - E-commerce Integration: The primary reason for this integration is to enhance the e-commerce capabilities of the website. I want the Klaviyo integration to be seamless and optimized for the products on the platform. The ideal candidate should have: - Proficiency in Klaviyo integration - Experience with Joomla Gridbox - E-commerce integration expertise. Your role will be pivotal in ensuring a successful integration that improves overall efficiency and boosts the e-commerce functionality of the website.
As I'm launching my fight wear brand, I need a Shopify website that will primarily help me showcase my products and brand identity. Key Requirements: - Incorporate a high-quality video content integration: I have a few videos that I'd like to be prominently displayed on the website. - Implement a robust customer reviews and testimonials section: As a new brand, customer feedback is crucial to building trust and credibility. Other Information: - Product categories: My brand is launching with a limited number of products, roughly 1-3 categories. - Website should be designed to engage potential customers and strengthen my brand's identity. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in developing Shopify websites for fashion or sports brands. - Strong portfolio showc...
I'm looking for an experienced developer to create an interface between our laboratory management application and our laboratory automation system, specifically System A. This project aims to streamline our workflow by: - Automatically retrieving test results from System A. - Saving these results directly into our management software. The ideal candidate will possess proficiency in middleware development or previous experience integrating disparate systems, preferably in a lab setting. Here are the specific tasks: - Develop an API or similar interface for System A to communicate with our lab management software. - Ensure that the retrieved test results are accurately pulled from System A. - Format the retrieved data into JSON before it's saved into our management software....
I'm looking to create an explainer video series for our extensive training manual. The aim is to effectively break down the content into digestible, bite-size videos. Key Details: - The ideal video duration will be short; to sustain viewer engagement. - The training manual comprises more than 10 sections, each needing its own piece of content. Ideal Skills and Experience: - Experience in creating compelling and concise explainer videos. - Proficiency in using the HeyGen video creation platform. - A knack for converting complex instructions into easily understandable content. - A background in instructional design would be beneficial. Your role would be to work closely with me, taking the content from our training manual, and converting it into engaging explainer video...
I'm in need of an original NLP model that can match the performance of XLNet but with a unique approach. The project is intended to be utilized as part of my BTech project. Key Project Elements: - The NLP model should be tailored for social media data from Twitter, Facebook, and Instagram. - It should be designed to tackle sentiment analysis, text classification, and named entity recognition tasks, similar to XLNet. - The model must be unique in its approach and not a reiteration of XLNet or any existing model. Ideal Freelancer: - Proven experience in creating NLP models from scratch - Extensive knowledge of XLNet and other advanced NLP models - Familiarity with social media data processing - Strong background in sentiment analysis, text classification, and named entity recognitio...
I'm seeking an experienced freelancer with strong attention to detail to perform data entry into my database. The data to be entered is text-based and extracted from various sources which may have distinct formats. Below are specifics about the job: - Handling Text Data: The job will entail entering a variety of text data into the designated database. - Format Diversity: The data comes from diverse sources, so it does not adhere to a specific format. The ideal candidate must be adaptable in handling different data formats. - Correcting Discrepancies: The freelancer will need to spot and correct discrepancies or inconsistencies within the data sources. Accuracy and keenness to details will be crucial. Ideal Skills: - Proficient in data entry - Strong attention to detail - Good p...
I'm looking for a skilled professional to improve the accuracy of my cloud-based database. To achieve this, the tasks at hand include: - Identifying and removing duplicate entries - Standardizing data formats to ensure consistency - Conducting routine data cleaning checks to maintain accuracy Ideal candidates should have: - Proven experience in data cleaning and management - A deep understanding of cloud-based database systems - Strong communication skills as I prefer to get updates and progress reports through an instant messaging app.
I'm in need of a logo for my service. Being a service-based business, I'm looking for a minimalist, modern design that can represent a professional and sleek image. I'm open to any innovative suggestions and ideas that you may have. Ideal Skills and Experience: - Strong background in graphic design and logo creation - Proficiency in modern, minimalist design styles - Ability to understand and represent a service based on a logo - Portfolio of previous logo designs for service-based companies
Who we are Lezzat is an Amazon marketing agency based in Reading, UK and Athens, Greece. We are bunch of Amazon sellers ourselves that got frustrated with the process of selling on Amazon, decided to provide our services so others will not face the same problems. Our team constitutes of marketing specialists, designers, photographers & consultants that are here to alleviate the complexities of selling on Amazon. Some of the world’s most popular consumer brands and innovative start-ups are our clients. About the role We are looking for a focused, driven Amazon Account Manager. The ideal candidate stays on top of Amazon’s marketing trends, has experience with Amazon listings (including flat file expertise), product research and Amazon software tools. You will be required to ...
Your Responsibilities: System Monitoring and Maintenance You will monitor system health, proactively respond to monitoring alerts, and inspect application and system logs to take appropriate action in case of error conditions. Development and Implementation You will support in defining and implementing Kubernetes deployments and provide consultation in creating Kubernetes manifests for custom deployments. Software Audits and Disaster Recovery You are responsible for software updates, VM configurations, and the system's disaster recovery. • general VM updates and configuration through ours to be built IaC definitions (Terraform, Ansible and Kubernetes) • inspecting newer container images and software versions • planning and executing updates on infrastructure components...
Optimizar una página web de comercio electrónico Wordpress / Woocomerce / Divi y añadir algunas funcionalidades de uso interno, que implican incorporar nuevas tablas MySQL, CRUD y consultas. A. Cambiar la organización y visualización de los productos en la web B. Incorporar algunas tablas relacionadas, su CRUD correspondiente y algunos informes sólo para uso interno.
!!!Important for the mockup! We would like to at least see the design on the LEFT side view until the final decision is made. The winner of the competition must then prepare the design for all 3/4 pages accordingly!!! Just as important - WE DO NOT NEED A NEW COMPANY LOGO (you can find our company logo as lettering and also as a picture in the attached ZIP_ FILE!) We have a motorhome (DETHLEFFS A6971) with which we travel to motocross events but also to quad tours and other events. The motorhome has the basic color white, with some original stripes that can be removed. We would like to use the motorhome as an “advertising space” for ourselves and are looking for the right design. The basic requirement is that we can cut or plot the whole thing “ourselves&rdq...
